Examples with "OECD (Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch im Jahr 2015 beteiligte sich Deutschland wieder an dem von der OECD eingeführten Programme for International Student Assessment (PISA).
Germany participated again in the Programme for International Student Assessment (PISA) assessment that was originally introduced by the OECD.
Die PISA-Studie der OECD (Programme for International Students Assessment) wird mit dem Ziel durchgeführt, das Wissen und die Fertigkeiten der Schüler am Ende der Pflichtschulzeit zu bewerten.
The OECD Programme for International Students Assessment (PISA) is carried out with a view to assessing the knowledge and skills the students have acquired at the end of compulsory education.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten verfolgen das Prüfleitlinienprogramm der OECD (OECD Test Guideline Programme) und stellen sicher, dass alternative Prüfverfahren bei der Annahme den Vorrang erhalten.
The Commission and Member States monitor the OECD test guideline programme and ensures that alternative test methods are adopted with priority.
Allgemein gilt: Je höher das Pro-Kopf-BIP, desto besser die Leistungen in Lesen, Mathematik und Naturwissenschaften, wie sich in Österreich, Belgien und Frankreich zeigt (OECD, Programme for International Student Assessment (PISA), 2000).
Generally the higher the GDP per capita the better the performance level in combined reading, mathematical and scientific literacy, which is evident in Austria, Belgium and France (OECD, Programme for International Student Assessment (PISA), 2000).
Im Hinblick auf die Vergleichbarkeit zwischen den EU-Mitgliedstaaten werden für die EU-Benchmark für Menschen mit unzureichender Lesekompetenz die Definitionen aus der PISA-Studie der OECD („Programme for International Student Assessment") herangezogen, wobei Noten von 1 bis 5 (beste Note) vergeben werden.
In order to ensure comparability between EU Member States, the EU benchmark identifies low achievers on the basis of the definitions used by the OECD Programme for International Student Assessment (PISA) survey in which scores range from level 1 to level 5 (highest level).
[22: Die OECD zeichnet für das Programm zur internationalen Schülerbewertung (Programme for International Students Assessment - PISA) verantwortlich, bei dem es sich um eine alle drei Jahre weltweit durchgeführte Studie zur Bewertung der Schulleistungen 15-jähriger Schülerinnen und Schüler handelt.
[22: The OECD is responsible for the Programme for International Students Assessment (PISA) which is a triennial survey of 15-year-old students around the world.
Finnland wird häufig als das Land mit den meisten alternativen und freien Bildungssystemen in Europa mit den höchsten Bewertungen für Sprache, Mathematik und Naturwissenschaften bezeichnet in den dreijährlichen internationalen PISA-Tests für 15-jährige Schüler (ein OECD-Programm).
Finland is often referred to as the country with the most alternative and free (as in freedom) education system in Europe with the highest scores for language, mathematics and science in the tri-annual international PISA tests for 15-year-old school students (an OECD program).
Grundlage ist die Erhebung des OECD-Programms für internationale Schülerbewertung (PISA), bei der Leistungsnoten zwischen 1 und 5 (höchste Note) vergeben werden.
This is based on the OECD's Programme for International Student Assessment (PISA) survey in which scores range from level 1 to level 5 (highest level).
Grundlage ist die Erhebung des OECD-Programms für internationale Schülerbewertung (PISA), bei der Leistungsnoten zwischen 1 und 5 (höchste Note) vergeben werden.
This is based on the OECD's Programme for International Student Assessment (PISA) survey in which scores range from level 1 to level 5 (highest level).
neben den derzeitigen PISA- und AHELO-Programmen (Schüler und Ergebnisse der Hochschulbildung) aktiv am neuen OECD-Programm zu Bewertung der Kompetenzen Erwachsener (PIAAC) teilnehmen.
Actively participate in the OECD's new Programme for the Assessment of Adult Competences (PIAAC), alongside the ongoing PISA and AHELO Programmes on student and higher education outcomes.
Seit 2000 führt die OECD alle drei Jahre eine PISA-Studie (Programme for International Student Assessment) durch, an der auch die Bundesrepublik teilnimmt.
Since 2000, the OECD has conducted a PISA (Programme for International Student Assessment) study every three years. The study is conducted in most of the OECD's member countries, including Germany.
Seit dem Jahr 1982 berät das OECD Local Economic and Employment Development (LEED) Programm Regierungen und Gemeinden wie man dem Wirtschaftswandel in dieser schnelllebigen Welt am besten entgegentritt.
Since 1982 the OECD Local Economic and Employment Development (LEED) Programme has advised governments and communities on how to respond to economic change in a fast-changing world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
