Der Schalter POWER wird wiederholt auf ON und OFF gestellt.
If the POWER switch is set to on and off repeatedly.
Wenn BYTE ORDER MARK OFF ist, schreibt DBISQL keine BOM.
If byte order mark is off, DBISQL does not write a BOM.
Sie leuchtet nicht auf, wenn der Schalter auf OFF steht.
It does not appear when the switch is set to OFF.
Die Kerze leuchtet, bis Sie den Schalter manuell auf OFF stellen.
The candle will illuminate until you manually move the switch to OFF.
Die nicht aktiven Pfade dürfen jedoch jederzeit als OFF markiert werden.
However, the non-active paths may be marked OFF any time.
Die automatischen Höhenansagen können nun mit Sensitivität OFF ausgeschaltet werden.
Automatic altitude statements can now be switched off by setting sensitivity OFF.
Durch Schließen der Abdeckung wird dieser Schalter automatisch auf OFF eingestellt.
Closing the cover results in automatically setting this switch to OFF.
Damit nehmen wir wieder den Standpunkt eines Beobachters im OFF ein.
We assume again the position of an observer in OFF.
Die Bildrate bleibt jetzt so, wie wenn der Bildstabilisator auf OFF steht.
The rate now remains the same as when vibration reduction is OFF.
Sie können dieses Verhalten aufheben, indem Sie diesen Parameter auf OFF setzen.
You can override this feature by setting the value to OFF.
Wenn Authorization auf OFF gesetzt ist, muss eine Anweisung bereitgestellt werden.
If authorization is OFF, a statement must be provided.
Der Neuaufbau würde fehlschlagen, wenn diese Option nicht auf OFF gesetzt ist.
The rebuild would fail unless this option was set to OFF.
Bei Option OFF erscheint ein fadenkreuzförmiger Cursor in beiden Bereichen.
With option OFF, a cross-wire is used for both areas.
