Alle ORKB berichteten, dass das Programm zu ihrem Kapazitätsaufbau beigetragen hatte.
All SAIs reported that the programme had contributed to their capacity development.
Die Parlamente und ORKB müssen eine wichtige Rolle spielen.
Parliaments and the SAIs have an essential role to play.
Dies ist jedoch aufgrund mangelnden rechtlichen Rahmens für einige ORKB nicht möglich.
For some SAIs, however, this is not possible due to the lack of a legal framework.
Das Dokument enthält Beispiele bewährter Verfahren zur Gewährleistung der Transparenz und Erfüllung der Rechenschaftspflicht von ORKB.
The document shows examples of practices of SAIs relating to transparency and accountability.
Die Förderung starker, unabhängiger und interdisziplinär arbeitender ORKB sowie der Good Governance durch
Promote strong, independent, and multidisciplinary SAIs and encourage good governance, by
Sammlung und Verbreitung von Informationen sowie des Erfahrungsaustausches unter den ORKB
to collect and disseminate information and to promote knowledge sharing among SAIs
ORKB erfüllen ihre Aufgaben in einem rechtlichen Rahmen, der Rechenschaftslegung und Transparenz erfordert
SAIs perform their duties under a legal framework that provides for accountability and transparency
Schaffung eines Forums für die engere Zusammenarbeit von ORKB mit Rechtsprechungsfunktion
creation of a forum for the closer cooperation of SAIs with jurisdictional competences
Die Registrierung ist sowohl für aktive als auch für ehemalige Spezialisten ihrer ORKB offen.
Registration can be of current or former professional from all SAIs.
ORKB führen objektive, transparente Prüfungsnormen, -verfahren und -methoden ein
SAIs adopt audit standards, processes and methods that are objective and transparent
Unterstützung einzelner ORKB bei ihrer Suche nach spezialisiertem Sachverstand innerhalb der Mitgliedsländer, um einen bilateralen Austausch herbeizuführen.
Assisting individual SAIs to locate expertise within the member countries for bilateral exchange.
Konferenz zur Bedeutung von Ethik und Integrität für die ORKB
Conference on the importance of ethics and integrity for SAIs
Für eine umfassende Bewertung des Nutzens dieser neuen Strukturen für die ORKB ist es noch zu früh.
It is too early to have a thorough assessment of the benefits brought to the SAIs by this new structure.
