Examples with "OTP-Code ein" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie dann den 6-stelligen OTP-Code ein, der auf Ihrem Smartphone erscheint.
Andere resultaten
Diese Version behebt eine Fehlermeldung bei Anmeldeversuchen ohne Eingabe eines OTP-Codes, sowie ein Lokalisierungsproblem.
This version fixes an error message when attempting to login without entering an OTP code, along with a fix for a localization issue.
Dem Nutzer wird ein OTP Code an seine mit JIRA assoziierte Email Adresse geschickt.
The user is sent an OTP code to his with JIRA associated Email address.
Dies loggt dich bei deiner Bank ein. Im Anschluss daran erhältst du einen OTP-Code per SMS, um deine Transaktion zu bestätigen.
This logs you onto your bank after which you will receive an OTP code via SMS to confirm your transaction.
Jetzt sendet Ihnen der Bot einen Bestätigungscode (OTP-Code)
The bot will send you an OTP code: 5.
Sichere Zwei-Faktor-Authentifizierung für die Remote-Desktop-Anmeldung mit OTP-Codes.
Secure 2-factor authentication for Terminal Server by OTP codes.
Die Banque de Luxembourg fragt Kunden niemals nach Zugangscodes (Passwort, OTP-Code usw.) - weder per E-Mail noch per Telefon noch auf anderem Wege.
The Bank never asks its clients for their access codes (passwords, OTPs, etc.), whether by email, telephone or any other means of communication.
Jeden zweiten Tag lesen wir, wie OTP-Codes gefälscht werden können und wie Medien wie E-Mail und SMS nicht die Sicherheit bieten, die für die Übertragung dieser Art von Informationen erforderlich ist.
Every other day, we read about how OTP codes can be phished and about how mediums like email and SMS don't provide the security required for transmitting this sort of information.
Benutzername: Passwort: OTP-Code (falls aktiviert)
Username: Password: OTP code (if enabled)
Die Banque de Luxembourg fordert Sie niemals per E-Mail auf, Ihre persönlichen Zugangsdaten, Ihre Passwörter, Ihre OTP-Codes (one time passwords) oder andere vertrauliche Informationen mitzuteilen.
Banque de Luxembourg will never contact you by email to ask you for your personal login details, passwords, OTPs (One Time Passwords) or any other form of confidential information.
Die Verwendung der „externen" digitalen Unterschrift erfolgt mittels Eingabe des PIN-Codes und des dynamischen Passworts, das nur einmal eingegeben werden kann (OTP-Code).
The "remote" digital signature is used by entering the PIN Code and dynamic password which can be used only once (OTP Code).
Wird ASPSMS einzig zum Versand des SMS-Codes (OTP, mTAN, Token, usw.) eingesetzt, liegt die Programmlogik zur Generierung, temporären Speicherung und zur abschließenden Prüfung komplett auf der Seite des zu schützenden Systems.
If ASPSMS is only used to send the SMS-code (OTP, mTAN, token, etc.), the program logic for generating, temporary storage and final verification is completely on the side of the system to be protected.
