Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SMS-code
Vertaling van "SMS-code" in Duits
SMS-Codes
SMS-Code
If ASPSMS is only used to send the SMS-code (OTP, mTAN, token, etc.), the program logic for generating, temporary storage and final verification is completely on the side of the system to be protected.
Wird ASPSMS einzig zum Versand des SMS-Codes (OTP, mTAN, Token, usw.) eingesetzt, liegt die Programmlogik zur Generierung, temporären Speicherung und zur abschließenden Prüfung komplett auf der Seite des zu schützenden Systems.
Send the SMS-code: The mTAN is sent via mobile networks to the mobile phone of the person to be authenticated and who enters the mTAN into your web form.
Auslieferung des SMS-Codes: Wird via Mobilfunknetz an das Mobiltelefon der zu authentifizierenden Person gesendet. Diese gibt die mTAN in ihrem Webformular ein.
Request the SMS-code: You can either send your own mTAN or tell ASPTOKEN to generate one according to your desired format pattern (mask).
Anfordern des SMS-Codes: Sie können eine eigene mobile Transaktionsnummer mitliefern oder ASPTOKEN beauftragen, einen SMS-Code nach Ihrer Formatvorgabe zu generieren.
Verify the SMS-code: You check the validity of the received mobile Transaction Number at ASPTOKEN.
Überprüfung des SMS-Codes: Sie fragen die Gültigkeit der so erhaltenen mobilen Transaktionsnummer bei ASPTOKEN ab.
Online payments using 3-D Secure are faster: Instead of entering the 3-D Secure password, the payment can be controlled and confirmed using the App or by submitting an SMS-Code.
Online-Zahlungen mit 3-D Secure sind schneller: Anstelle der Eingabe des 3-D Secure Passwortes kann die Zahlung mit der App bzw. oder durch die Eingabe des SMS-Codes kontrolliert und bestätigt werden.
incorrect confirmations in the App or by submitting an SMS-code (e.g. due to insufficiently controlling a request for confirmation)
fehlerhafte Bestätigungen in der App oder durch Eingabe eines SMS-Code (z.B. bei mangelhafter Kontrolle einer Bestätigungsanfrage)
Control and confirmation of specific operations (e.g. logins, contacts with the Issuer) in the App or by submitting an SMS-code
Kontrolle und Bestätigung bestimmter Handlungen (z.B. Logins, Kontakte mit der Herausgeberin) in der App oder durch Eingabe eines SMS-Code
Any other suspicion that requests for confirmation in the App or the SMS-code may not originate from the Issuer
anderweitiger Verdacht, dass Bestätigungsanfragen in der App oder der SMS-Code nicht von der Herausgeberin stammen
QR- and SMS-Code plus mobile url to printed matter and merchandise
QR- bzw. SMS-Code und mobile URL auf Drucksachen und Werbemitteln
If the account has been previously marked as trusted, there is no need for an SMS-code authorisation.
Wurde dieses Konto als zuverlässig definiert, erfolgt keine Autorisierung per SMS.
If the SMS-code is entered correctly when logging in, the person is identified as the authorized user.
Wird der SMS-Code beim Login richtig eingegeben, ist nachgewiesen, dass es sich um die Person handeln muss.
Let users decide freely at authentication time to decide how o authenticate for password: SMS-code, a PIN to private e-mails or challenge questions.
Lassen Sie sie jedes Mal neu entscheiden, wie sie sich authentifizieren möchten: per SMS-Code, mit einer PIN an ihre private E-Mail-Adresse oder mit Sicherheitsfragen.
For starting or stopping an on-street parking action via SMS, please send the following SMS-code to
Um einen Parkvorgang am Straßenrand per SMS zu starten oder zu beenden, schicken Sie einfach den folgenden SMS-Code an
Synoniemen voor SMS-code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
