Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Objektcode, den
Examples with "Objektcode, den" and their translation in Engels
15.2 Wenn die Lieferung aus der Entwicklung/Änderung von Software besteht, so wird der Lieferant Paques auf erstes Ersuchen kostenfrei den Objektcode, den Quellcode und alle damit zusammenhängenden Unterlagen übergeben.
15.2 If the Supply consists of developing/changing software, the Supplier will at the first request of Paques deliver free of charge to Paques the object code, the source code and all associated documentation.
Dem Lizenznehmer ist es ferner UNTERSAGT, die Software dem Reverse Engineering zu unterziehen, weiterzuentwickeln, zu dekompilieren, zu übersetzen, zu adaptieren oder zu disassemblieren oder, ausgehend vom Objektcode, den Quellcode der Software zu ermitteln.
You may NOT reverse engineer, develop, decompile, translate, adapt or dissemble the Software, not shall you attempt to create the source code from the object code of the Software.
Andere resultaten
Viele Entwickler ziehen es vor, den Objektcode auf Fehler zu überprüfen.
Many developers prefer to review the object code for errors.
Das Lernen, den Objektcode zu analysieren, ist eine entscheidende Fähigkeit für Programmierer.
Learning to analyze object code is a crucial skill for programmers.
Diese Bibliotheken werden automatisch vom Objektcode verwendet, den GCC erzeugt.
These libraries are automatically used by the object code that GCC produces.
Ist Software zu liefern, so sind wir verpflichtet, den Objektcode auf einem Datenträger zu übergeben.
If software is to be supplied, we shall be obliged to hand over the object code on a data carrier.
ConforMIS räumt Ihnen ein persönliches, nicht übertragbares und nichtausschließliches Recht und eine solche Lizenz ein, den Objektcode dieser Website-Software ausschließlich in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website zu verwenden.
ConforMIS grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the object code of such Site software solely in connection with your use of the Site.
Der Lizenznehmer erklärt sein Einverständnis, den Objektcode über einen Zeitraum von zehn (10) Tagen nach Erhalt vertraulich zu handhaben.
Licensee agrees to receive and hold the Object Code in confidence for a period of ten (10) years after receipt.
Dem Vertragspartner ist es untersagt, den Objektcode der Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu reassemblen oder in sonstiger Weise zu bearbeiten oder zu ändern, es sei denn, dies wäre ausnahmsweise gesetzlich erlaubt.
The Contracting Partner is prohibited from reverse engineering, reassembling, or otherwise processing or modifying the object code of the software, unless this is permitted by law in exceptional cases.
Bei einem Verfahren zum dynamischen Umsetzen und Ausführen von Objektcode ist vorgesehen, den Kontrollfluss zwischen den einzelnen übersetzten Objektcode-Blöcken zu optimieren und somit die Aufrufe eines Laufzeitsystems (Verteilers) während der Ausführung des übersetzten Objektcodes zu reduzieren.
The inventive method for dynamically converting and carrying out an object code provides for the optimization of the control flow between the individually translated object code blocks, thereby reducing the calls of a run-time system (distributor) during execution of the translated object code.
Sie willigen ein, die Software nicht zu übertragen, den Objektcode der Software auf keinem Computer-Bildschirm anzuzeigen und keinen Ausdruck des Speicherausdrucks des SoftwareObjektcodes anzufertigen, wobei der Zweck nicht von Bedeutung ist.
In particular, you agree not for any purpose to transmit the Software or display the Software's object code on any computer screen or to make any hardcopy memory dumps of the Software's object code.
Des Weiteren ist es dem Lizenznehmer untersagt, den Objektcod der Software zurückzuentwickeln (Reengineering), zu dekompilieren, zu reassemblen oder in sonstiger Weise zu bearbeiten oder zu verändern.
Futhermore it is prohibited for the lincensee to reengineer, decompile, reassemble, edit or change the object code in any way.
Ansonsten können Sie, wenn das Werk ein von der Bibliothek abgeleitetes ist, den Objektcode für das Werk unter den Bedingungen von Paragraph 6 weitergeben.
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Objektcode, den in het Duits
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 2. Verstreken tijd: 107 ms.
