Der Roman erforscht das Thema der Obsession durch seine komplexen Charaktere.
The novel explores the theme of obsession through its complex characters.
Sie kämpfte mit einer Obsession, die ihre anderen Interessen und Ziele überschattete.
She struggled with an obsession that overshadowed her other interests and goals.
Nehmt den Benzinpreis, was die Obsession der Amerikaner ist.
Take the price of gas, about which Americans are obsessive.
Sich morgens mit Obst vollzustopfen wurde ihre neue gesunde Obsession.
Gorging on fruit at breakfast became her new healthy obsession.
Ich konnte die Obsession deines Dads für diese Dinge nie verstehen.
I could never understand your father's obsession with those things.
Ihre morbide Obsession mit verlassenen Orten machte jede Reise zu einem Abenteuer ins Unbekannte.
Her ghoulish obsession with abandoned places made every trip an adventure into the unknown.
Kürbisgewürz ist in den letzten Jahren zu einer saisonalen Obsession geworden.
Pumpkin spice has become a seasonal obsession in recent years.
Deutschlands Obsession mit Regeln ist viel älter als die aktuelle Eurokrise.
Germany's obsession with rules long predates the current eurozone crisis.
Diese Angst der Eltern wurde mitunter als Paranoia und Obsession etikettiert.
The parent's fear was occasionally labeled as paranoia or obsession.
Deine Obsession mit der Zeit erklärt, warum das Experiment sich lohnt.
Your obsession with time speaks as to why this experiment is worthwhile.
Es begann als Hobby und wuchs schnell in eine Obsession.
It started as a hobby and quickly grew into an obsession.
Sie ist nur auf Schmerz fokussiert, diese Obsession bestimmt ihr Leben.
She is only focused on pain, this obsession determines her life.
Daher ist ein Handy eine Obsession für eine jüngere Generation.
Therefore, a cell phone is an obsession for a younger generation.
