Auch die Adressen, Kennzeichen des transportierten Fahrzeuges, Telephonenummer, Frachtbriefe, etc. können Sie finden in der Onboard-Computer.
The addresses, plates of the trucks, telephone numbers, waybills, etc. can be found in the onboard computer.
seine vollständig non-invasiven Sensoren in den Krücken, die Signale zurücksenden an unseren Onboard-Computer, der hier auf ihrem Rücken befestigt ist.
It's completely non-invasive, sensors in the crutches that send signals back to our onboard computer that is sitting here at her back.
Ein Foto, das die ausgeklappten Paneele zeigt, wurde von SCORE, dem ersten im DLR entwickelten Onboard-Computer, zur Erde gesandt.
An image showing the unfolded panels was sent to Earth by SCORE, the first on-board computer developed at DLR.
Fahrzeugsystem (GNSS-Empfänger und OnBoard-Computer)
die Signale zurücksenden an unseren Onboard-Computer,
Zum Beispiel hat die Onboard-Computer weniger Features, die uns der Durchschnittsverbrauch, Durchschnittsgeschwindigkeit seit letztem Reset, und auch die Instant-Verbrauch, der ist sehr wenig.
For example, the onboard computer has fewer features, giving us the average consumption, average speed since last reset, and also the instant consumption, which is very little.
Zum Canardmodul gehören folgende Komponenten: Onboard-Computer, Aktuatoren, Abdichtung, Stromversorgung, Verkabelung, Struktur und Software.
The canard module consists of the following components: onboard computer, actuators, seals, power supply, cabling, structure and software.
die Signale zurücksenden an unseren Onboard-Computer,
that send signals back to our onboard computer
Alle Fahrzeuge von Breedijk haben einen Onboard-Computer.
All Breedijk's trucks are equipped with an onboard computer.
Der Onboard-Computer macht aus der leichten Drohne einen fliegenden Hochleistungsrechner.
Was wir jetzt entwickelt haben, ist ein Reader-Modul für das Onboard-Ticketing im Öffentlichen Nahverkehr, das auf die Integration in Validatoren oder Onboard-Computer in Bus und Bahn ausgelegt ist.
We have now developed a reader module for on-board ticketing in public transport, which is designed for integration into validators or onboard computers in buses and trains.
Der Seabob Cayago F7 ist der schnellste Unterwasser-Scooter der Welt. Über seinen Onboard-Computer lässt er sich den Fähigkeiten des Fahrers entsprechend auf verschiedene Tiefen und Geschwindigkeiten programmieren.
The Seabob Cayago F7 is the world's fastest underwater scooter, programmable using an onboard computer to different depths and speeds depending on the rider's capability.
Mit der Vorführung eines vernetzten Buses wird Innodisk die Vorzüge eines für das Internet der Fahrzeuge vorbereiteten Flottenmanagements samt Onboard-Computer mit NVR-Kamera aufzeigen, der an einen sicheren, zentralen Fahrzeug-Netzwerk-Server angebunden ist.
With a connected bus demonstration, Innodisk will display Internet of Vehicle enabled fleet management involving an NVR-capable onboard computer connected to a secure, centralized vehicle network server.
