Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
One Mini
Vertaling van "One Mini" in Duits
Only the resolution varies between the two models - in favor of the One Mini.
Lediglich die Auflösung variiert zwischen beiden Modellen - zugunsten des One Mini.
The chassis' frame is made of white polycarbonate that, unlike the One Mini, is matte and makes a somewhat handier impression.
Der Rahmen des Chassis ist aus weißem Polycarbonat gefertigt, der aber anders als beim One Mini matt ausgeführt ist und etwas griffiger anmutet.
The One Mini 2 has a metal case and the best speakers in this product class.
Beim One Mini 2 gibt es ein Metallgehäuse und die besten Lautsprecher der Klasse.
If all that is no problem, the One Mini 2 is a serious alternative for the big predecessor.
Wen das alles nicht stört, für den ist das One Mini 2 eine ernsthafte Alternative zum großen Vorgänger.
HTC's One Mini speaks the same design language, and impresses with a very pressure resistant casing, a brushed aluminum back and round corners that make the smartphone very comfortable to hold.
Auch das HTC One Mini 2 spricht die selbe Designsprache und überzeugt mit dem sehr druckresistenten Gehäuse, der gebürsteten Aluminium-Rückseite und den abgerundeten Ecken, durch die das Smartphone auch sehr gut in der Hand liegt.
Just like its big brother the One Mini conveys a very solid impression: The back is almost exclusively made of aluminum which can also be found above and below the touchscreen at the front.
Ganz wie der große Bruder erweckt das One Mini einen sehr soliden Eindruck: Die Rückseite ist fast ausschließlich aus Aluminium gefertigt, und auch auf der Vorderseite findet sich ober- und unterhalb des Touchscreens dieser Werkstoff.
The mainstream device has a quad-core SoC, expandable storage, a plastic case and is also significantly cheaper than the One Mini.
Das Mittelklassemodell verfügt über einen Quad-Core-SoC, einen erweiterbaren Speicher und ein Kunststoff-Gehäuse und ist zudem deutlich preiswerter als das One Mini.
HTC's One Mini 2 can also be viewed from virtually every position without visible brightness and contrast deterioration.
Auch das HTC One Mini 2 lässt sich in beinahe jeder Lage betrachten, ohne dass Helligkeit und Kontrast erkennbar abfallen würden.
However, that was considerably more prominent in HTC's former One Mini. It is very inconspicuous, and is connected to the aluminum without a palpable edge in our current review sample.
Das war aber beim Vorgänger HTC One Mini wesentlich dominanter, bei unserem aktuellen Testgerät ist es sehr dezent und auch ohne spürbare Kante mit dem Aluminium verbunden.
Furthermore, HTC's One Mini 2 is very non-slip, and lies very compactly and securely in the hand.
Zudem ist das HTC One Mini 2 sehr griffig und ruht sehr kompakt und sicher in der Hand.
HTC's One Mini was such a device last year, which was not really mini with a size of 4.3 .
Das HTC One Mini war letztes Jahr so ein Gerät und mit 4,3 Zoll gar nicht so "mini".
However, the battery runtimes have not changed greatly compared with HTC's One Mini.
Im Vergleich zum HTC One Mini wiederum haben sich die Akkulaufzeiten nicht großartig verändert.
The small packsize and very low weight make the Chair One Mini an absolute must have for every kid that loves cycling, hiking and camping.
Das kleine Packmaß und das niedrige Gewicht machen den Sunset Chair ideal für Motorradfahrer, oder zum Gebrauch beim Camping oder auf dem Boot.
Synoniemen voor One Mini in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 90 ms.
