Examples with "OneNote synchronisiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfertigen von kurzen Textnotizen und Sprachaufzeichnungserinnerungen am Telefon (z. B. Ideen für ein Projekt, Preise, Referenznummern, Namen, Empfehlungen usw.), die mit OneNote synchronisiert werden.
Take short text notes and voice recording reminders on your phone (for example, ideas for a project, prices, reference numbers, names, recommendations, and so on) and they will be synchronized with OneNote
Automatische Synchronisierung von Notizbüchern OneNote synchronisiert die Änderungen verschiedener Autoren an den Seiten eines freigegebenen Notizbuchs und führt sie automatisch zusammen, selbst bei zeitweise getrennter Netzwerkverbindung. Damit können Sie sich auf Ihre Ideen konzentrieren, anstatt sich mit komplizierten Netzwerkaufgaben beschäftigen zu müssen.
Automatic notebook synchronization OneNote automatically synchronizes and merges changes that different authors made to pages by using a shared notebook - even when a network connection is temporarily interrupted. This lets you focus on your ideas instead of complicated networking tasks.
Beachten Sie vor dem Öffnen dieses Notizbuchs Folgendes: |0 Die darin enthaltenen Notizbücher müssen von OneNote synchronisiert werden. Bei einigen Synchronisierungen sind Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, gehen Änderungen in den hier enthaltenen Notizbüchern verloren.
To open this notebook: |0 OneNote must synchronize notebooks that are contained within it. Some of those synchronizations failed. If you continue, any changes you have made in those contained notebooks will be lost.
Das Aufgabenkennzeichen wird unter Umständen abgeblendet angezeigt, bis Outlook die neue Aufgabe erkannt hat, und die Aufgabe zwischen Outlook und OneNote synchronisiert wurde.
The task flag may appear dimmed until Outlook recognizes the new task and the task is synchronized between Outlook and OneNote.
Hinweis: Das Aufgabenkennzeichen wird möglicherweise abgeblendet dargestellt, bis Outlook die neue Aufgabe erkennt und sie zwischen Outlook und OneNote synchronisiert wird.
Note: The task flag may appear dimmed until Outlook recognizes the new task and the task is synchronized between Outlook and OneNote.
OneNote synchronisiert derzeit Änderungen Dieses Symbol wird angezeigt, wenn OneNote versucht, die von Ihnen vorgenommenen Änderungen mit den Änderungen anderer Benutzer, die das freigegebene Notizbuch gleichzeitig bearbeiten, zu synchronisieren.
OneNote is synchronizing changes This icon is displayed whenever OneNote attempts to synchronize the changes that you made with those of other users who are editing the shared notebook at the same time.
Hinweis: Mit dieser Richtlinie werden nur eingebettete Dateien in der OneNote-Benutzeroberfläche eingeschränkt, wenn eine Seite eine eingebettete Datei enthält. Die eingebetteten Dateien im Dateisystem werden weiterhin von OneNote synchronisiert und repliziert.
Note: This policy will only limit embedded files in the OneNote UI, if a page has an embedded file OneNote will still sync and replicate the embedded files in the file system.
Die Aufgabe wird in Outlook angezeigt und mit OneNote synchronisiert. Sie können einfach zwischen den Aufgabenkopien in OneNote und Outlook wechseln.
The task will appear in Outlook and will be synchronized with OneNote. You can easily move between the OneNote and the Outlook copy of the task...
Wenn Sie eine Aufgabe in Outlook als erledigt markieren, wird sie in OneNote ebenfalls als erledigt markiert, wenn Outlook und OneNote synchronisiert werden.
When you mark a task as complete in Outlook, the task is marked as complete in OneNote when Outlook and OneNote sync.
Andere resultaten
Unter normalen Bedingungen synchronisiert OneNote freigegebene Notizbücher in regelmäßigen Abständen automatisch.
Under normal conditions, OneNote automatically synchronizes shared notebooks at regular intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
