Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Open Source-Welt
Vertaling van "Open Source-Welt" in Engels
open source world
open-source world
Einmal im Monat berichten wir in unserem Newsletter über alle Neuigkeiten zu unseren Produkten, Events und Neuigkeiten aus der Open Source-Welt.
Once a month in our newsletter we report on all news about our products, events and news from the open source world.
Wir transferieren Systemwissen, die Innovationen aus der Open Source-Welt und Marktkenntnis in die Produkte unserer mehr als 300 Kunden.
We transfer system know-how, innovations from the open source world and market experience into the products of our more than 300 customers.
Vielleicht, aber das verlangt gute Gründe für den Glauben daran, dass Management-Komitees und Firmenerlässe beim Definieren von lohnenden und allgemein anerkannten Zielen erfolgreicher sind als die Projektleiter und Stammesältesten, die eine analoge Rolle für die Open Source-Welt ausfüllen.
Perhaps; but to do so, we'll need good reason to believe that management committees and corporate roadmaps are more successful at defining worthy and widely shared goals than the project leaders and tribal elders who fill the analogous role in the open-source world.
Tatsächlich ist es so, dass so gut wie alle von uns in der Open Source-Welt drastisch unterschätzt haben, wie gut diese Kraft mit der Anzahl der Anwender und gegen die Systemkomplexität skaliert, bis Linus Torvalds uns darauf hingewiesen und es demonstriert hat.
In fact, pretty well all of us in the open-source world drastically underestimated how well it would scale up with number of users and against system complexity, until Linus Torvalds showed us differently.
Diese Eigenschaften bietet die Open Source-Welt und die führende Distribution SUSE LINUX.
The open SOURCE world and the prominent distribution SUSE LINUX offers these characteristics.
Es enthält nicht nur das Beste, was die Open Source-Welt zu bieten hat, sondern hat auch eine eigene Desktop-Umgebung namens DDE oder Deepin Desktop Environment erstellt, die auf dem Qt 5-Toolkit basiert.
It does not only include the best the open source world has to offer, but it has also created its own desktop environment called DDE or Deepin Desktop Environment which is based on HTML 5 technologies.
Dank der leistungsstarken FDO-Datenzugriffstechnologie können Sie die Vorteile der Open Source-Welt nutzen.
With the power of FDO Data Access Technology, you can take advantage of the open source world.
Mehr Leistung in einer Open Source-Welt
More Performance in an Open-Source World
Ich arbeite seit vielen Jahren in der Open Source-Welt, schreibe Open Source-Software und organisiere Konferenzen, bei denen ich auch Präsentationen halte - ich habe z.B. die RubyConf und die RailsConf gegründet und mitorganisiert.
I've spent years in the open source world, creating open source software, organizing and speaking at conferences (founded and co-organized RubyConf and RailsConf for a decade) and writing books.
TYPO3 ist das führende CMS in der Open Source-Welt.
TYPO3 is an open source content management system.
Die PROMATIS Entwicklungsumgebung umfasst Standardwerkzeuge aus der Oracle- und der Open Source-Welt.
The PROMATIS development environment spans the standard tools from the world of Oracle and Open Source.
Samba 4 als Brückentechnologie zwischen der Microsoft Windows- und der Open Source-Welt
Samba 4 as a bridging technology between the Microsoft Windows and the Open Source worlds
In der Open Source-Welt teilen sich Projekte häufig große Teile des Quellcodes.
It is common in Open Source world that projects share large amount of code base, but obey different style and indenting rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Open Source-Welt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
