We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open source software in
Open Source into
So ist es leicht, Open-Source-Software in andere Systeme zu integrieren.
Aber die Einführung von Open-Source-Software in ein Unternehmen bedeutet vermutlich mehr als nur der Wechsel eines Software-Herstellers.
But introducing Open Source into a company may be more than just changing a software brand.
Klärung von Fragestellungen zum Einsatz von Open-Source-Software in industriellen Anwendungen (Lizenzierung, Haftung, Support etc.)
Clarification of questions regarding the implementation of open-source software in industrial applications (licensing, liability, support, etc.)
Freie bzw. Open-Source-Software in unserem Verständnis bedeutet die Freiheit des Nutzers, die Software zu verwenden, sie zu kopieren, weiterzuverteilen, zu studieren, sie zu ändern und zu verbessern.
According to our understanding, free or open source software simply means the freedom of the user to use, copy, redistribute, study, modify and improve the software.
Die Höhe der Mittel aus dem Bundeshaushalt für die Entwicklung und Implementierung von Open-Source-Software in den Pilotregionen bereitgestellten Mittel betrugen 59,5 Millionen Rubel.
The amount of funds allocated under the federal budget for development and implementation of open source software in the pilot regions amounted to 59.5 million rubles.
Bei der optimalen Nutzung von Open-Source-Software in eigenen Anwendungen sowie bei der erfolgreichen Einführung eigener Software in die Open-Source-Community muss einiges berücksichtigt werden.
When optimizing the use of open source software in your own applications, as well as for the successful launch of your own software to the open source community, you have to take several considerations into account.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Zum einen liegt Open-Source-Software in einer änderbaren Form vor und kann an die Bedürfnisse der Anwenderorganisation angepasst werden.
The advantages are obvious: On the one hand, Open Source software is available in a modifiable form and can be adapted to the needs of the user organization.
Durch den strategischen Einsatz quelloffener Systeme können Finanzdienstleister zwischen 60 und 80 Prozent Open-Source-Software in ihren Unternehmens- und Mobilanwendungen einsetzen, sodass sie mehr tun können und weniger entwickeln müssen.
The strategic use of open source software (OSS) can enable a financial services organisation to use up to 60 to 80 percent open source software in their enterprise and mobility applications so they can do more and develop less.
Diejenigen, die sagen, dass Open-Source-Software in den USA trotz der breiten Patentierbarkeit von Software erfolgreich geworden sei, ziehen eine unzulässige Schlussfolgerung.
Those who say that open-source software has thrived in the USA despite broad patentability of software jump to an inadmissible conclusion.
Dann gibt es Anstrengungen in der Bildung, die wieder von der zentralen Regierung ausgehen und Projekte unterstützen oder aufbauen, die dabei helfen, freie und Open-Source-Software in Indien zu entwickeln.
Then there are educational efforts, again from the central government, where they aid and setup projects which help develop free and open source software in India.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
