Vertaling van "OpenAlps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank der Unterstützung durch OpenAlps wurde diese Zusammenarbeit nun weiter intensiviert.
Now the collaboration has been is strengthened thanks to OpenAlps support.
OpenAlps wird die folgenden Dienstleistungen anbieten
OpenAlps will offer the following services
Wenn Sie am OpenAlps Projekt teilnehmen wollen oder mehr dazu erfahren möchten: Nome
If you desire some further information or if you want to join the OpenAlps project please fill out the following form: Nome
ARDI organisiert die OpenAlps MidTerm-Konferenz, die im ersten Halbjahr 2013 in Lyon stattfinden wird.
ARDI will organize the OpenAlps mid-term conference taking place during the first half of 2013.
Ziel war die Umsetzung ihrer Initiative OpenAlps, die Mittelständlern aus dem Alpenraum helfen soll, sich bei der Entwicklung neuer Produkte auch externer Quellen zu bedienen.
Aim of the event was the promotion and implementation of the "OpenAlps" initiative, which enables especially medium-sized companies of the Alpine Space to successfully use external sources in order to develop new products.
OpenAlps moderiert diesen Anbahnungsprozess und bietet Datenprüfung, Übersetzung ins Englische, gezielte Informationsweitergabe und Kontaktvermittlung, an.
More precisely, data validation, translations into English, targeted processing of information, and matching support are offered.
Die Umweltstiftung Lombardei beschäftigt sich mit den ökologischen Aspekten des OpenAlps Projekts. Dabei wird ein ganzheitlicher Ansatz untersucht, welcher nicht nur technische, sondern auch ökologische und soziale Innovationen als komplementäre Aspekte des Open Innovation Konzepts berücksichtigt.
OpenAlps v naši regiji FLA deals with the environmental aspects of OPEN-ALPS through the study of an integrated approach considering not only technical innovation, but also environmental and social innovations as complementary aspects of Open Innovation concept.
Sie haben noch bis zum 2. Juni 2013 Zeit, sich für den OpenAlps Award anzumelden!
You still have time until the 2nd of June to apply for the OpenAlps Award.
Die Gewinner haben Gelegenheit, auf der OpenAlps MidTerm Conference ihre Projekte einem internationalen Publikum zu präsentieren, dort wertvolle Kontakte zu knüpfen und vom Know-how der Open Innovation Experten zu profitieren, die an der Konferenz teilnehmen.
The winners will have the opportunity at the OpenAlps MidTerm Conference to present their projects to an international audience, forge valuable contacts, and profit from the expertise of the Open Innovation experts participating in the conference.
OpenAlps will zur Stärkung von KMU in der Alpenraum-Region beitragen, indem es die Unternehmen bei der Integration von Open Innovation Methoden in Innovationsprozesse unterstützt.
OpenAlps wants to make its contribution to strengthening SMEs in the Alpine region by supporting companies in integrating Open Innovation methods into innovation processes.
Das Event wurde im Rahmen des OpenAlps Projekts in Zusammenarbeit mit PulltechPlus und CLAIRE organisiert.
Event organized within the OpenAlps project in collaboration with the PulltechPlus and Claire programs.
Das Ziel von OpenAlps ist es Open Innovation KMUs, F&E-Einrichtungen, regionalen Regierungen näher zu bringen und sie aktiv bei der Implementierung des Konzepts zu unterstützen.
Chamber of Industry and Commerce to introduce Open Innovation to SMEs, R&D centres and regional governments and to actively support them in implementing this concept.
Der Tagesevent wurde organisiert im Rahmen zweier Europäischer Projekte: OpenAlps und dem „PulltechPlus" Programm.
This day-long event was organized within the framework of the two European projects, OpenAlps and Claire, and the PulltechPlus programme.
