Vertaling van "OpenELEC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt nicht viele weitere Geräte, die bei OpenELEC verwendet werden.
There are not many more devices which are used with OpenELEC.
Der Fehler ist ein bekanntes Problem mit der offiziellen Veröffentlichung von OpenELEC.
The error is a known issue with the official release of OpenELEC.
Sie sollten jetzt wieder im OpenELEC -Menü sein.
You should now be back in the OpenELEC menu.
OpenELEC (das angehängte Download File Image von diesem Post benutzen)
OpenELEC (use the attached download file image from this post)
Die Namensänderung wirkt sich mehr als die GUI aus. Alle Referenzen im Code wurden geändert und im OpenELEC Dateisystem/storage/.xbmc wird als Symlink zu/storage/.kodi neu erstellt, um hartcodierte Pfade in Addons oder Scripts weiter zu arbeiten.
The name change affects more than the GUI; all references in code have been changed and in the OpenELEC filesystem/storage/.xbmc will be recreated as a symlink to/storage/.kodi to ensure hardcoded paths in addons or scripts continue to work.
Hinweis: Falls man OpenELEC ohne die vorbereiteten Einstellungen installieren möchte, muss man zusätzlich noch folgende Schritte durchführen
Hint: If you want to install it from a not prepared OpenELEC Image then you have to do also these steps
Eine Linux-Version der App mit einer Kommandozeilenschnittstelle ist verfügbar; wir haben diese bisher jedoch noch nicht mit OpenELEC getestet.
A Linux version of the app with a command-line interface is available, although we haven't yet tested this with OpenELEC.
OpenELEC ist eine gefeierte Linux-Distribution, die eine Sache macht und es macht es sehr gut.
OpenELEC is an acclaimed Linux distribution that does one thing and it does it extremely well.
Beim ausprobieren der Distribution XBian, OpenELEC etc. konnten diese mich nicht überzeugen - zu viele Fehler z.B. Booted nicht, kein CEC und andere Einschränkungen.
When i try the distribution XBian, OpenELEC etc., they could not convince me - too many mistakes eg. not booting, no CEC and limitations.
In einem XBMC Test (via OpenELEC auf einem USB-Stick, Video von dem Editor hier) konnten wir das Flex 10 auf einem Tisch vor uns stehen lassen, ohne irgend ein störendes Geräusch während der Filmwiedergabe zu vernehmen.
In an XBMC (via OpenElec on USB stick, video from the editor here) test we were able to leave the Flex on the desk in front of us without any perceptible noise while watching a film.
Während es dafür bei Xbian im Konfigurationswerkzeug einen grafischen Dialog gibt, müssen Sie bei OpenELEC die Konfigurationsdatei des Systemsbearbeiten.
Xbian offers a graphical dialog as one of its configuration tools, but with Open-ELEC, the user has to edit the system configuration file.
Falls das der Fall sein sollte, macht bitte ein Backup von OpenELEC mittels der eingebauten Backup-Option.
Der folgende Workaround ist für 64-Bit Ubuntu 13,10 und OpenELEC 3.2.3 verfügbar.
The following workaround is available for 64-bit Ubuntu 13.10 and OpenELEC 3.2.3.
