Examples with "OpenStack-eigenen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine breite Palette an Präsentationen vermittelte Einblicke in alle möglichen Aspekte: Vom Management riesiger Setups über die Pflege des OpenStack-eigenen, offenen Quellcodes bis hin zum Ausblick auf weitere Leistungsoptimierungen von Ceph war alles dabei.
A wide range of presentations provided insights into all possible aspects, including how to manage huge setups, maintaining OpenStack's own open-source code, and a look ahead at future improvements to Ceph.
Die meisten Unternehmen empfinden die Einrichtung und Wartung ihrer eigenen OpenStack Private Cloud als kompliziert und zeitraubend.
Most businesses find the experience of building and maintaining their own OpenStack private cloud complicated and time-consuming.
Die OpenStack-Gemeinschaft muss ihren eigenen Weg finden, selbst für Innovationen sorgen und sich von dem was Amazon macht nicht beeinflussen lassen.
The OpenStack community must find its own way, create innovation itself and should not be influenced by what Amazon is doing.
Obwohl jedes OpenStack-Projekt seinen eigenen Client hat, wird es zugunsten eines gemeinsamen OpenStack-Clients abgelehnt.
While each OpenStack project has its own client, they are being deprecated in favour of a common OpenStack client.
Mit solchen Aussagen versucht VMware natürlich OpenStack aus dem eigenen Hoheitsgebiet - on-Premise Unternehmenskunden - wegzureden, um dort seine eigenen Lösungen zu platzieren.
With such statements, of course, VMware tries to suppress OpenStack from their own territory - on-premise enterprise customers - to place their own solutions.
Die OpenStack Community muss ihren eigenen Weg finden und es den Service Providern ermöglichen, abseits vom Branchenprimus AWS, eigene Angebote aufbauen zu können.
The OpenStack community must find its own way and make it possible for service providers, away from the industry leader AWS, to be able to build up their own offerings.
Die Open Telekom Cloud Hybrid Solution: Wahlweise mit private Cloud auf Basis von OpenStack im eigenen Rechenzentrum...
The Open Telekom Cloud Hybrid Solution: private cloud based on OpenStack in the company's own data center...
Auch aus den eigenen OpenStack Reihen wachsen nach und nach mehr Mitbewerber, die alle dieselbe Technologie, API und Services auf Basis von OpenStack anbieten.
Even from within its own OpenStack rows more and more competitors grow up, all offering the same technology, API and services based on OpenStack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
