Examples with "OpenVAS Entwickler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die OpenVAS Entwickler geben mit Freude bekannt, dass die Testphase für das kommende OpenVAS-5 nun begonnen hat und die ersten Testversionen verfügbar sind.
The OpenVAS developers are proud to announce that the test phase for the upcoming OpenVAS-5 started and the first releases have become available.
Andere resultaten
Das Team der OpenVAS-Entwickler besteht sowohl aus verschiedenen Gruppen in Wirtschaft und Forschung als auch aus einzelnen Entwicklern.
The OpenVAS development team consists of various parties from academia and commercial entities as well as individuals.
Bitte schicken Sie keinen Patch, der dutzende unzusammenhängende Änderungen enthält; es ist sehr unwahrscheinlich, dass die OpenVAS-Entwickler alle Ihre Änderungen gleichzeitig durchführen wollen.
Please do not submit a patch containing dozens of features as it is highly unlikely that the developers will want to add all your changes simultaneously.
Der beste Weg hierfür ist, den Patch an die Mailingliste der OpenVAS-Entwickler zu senden, die Sie unter
Dieser Ansatz soll den Ablauf der OpenVAS-Entwicklung so transparent wie möglich machen, sowohl für die OpenVAS-Entwickler als auch für OpenVAS-Anwender und andere Interessenten.
Bei Bedarf können Sie gerne die bei dieser Distribution für die Paketierung Verantwortlichen darauf hinweisen, dass Sie an OpenVAS-Paketen interessiert sind und dass das OpenVAS Entwickler-Team neue Paketierungen nach Möglichkeit unterstützt.
Wenn Sie Ihre Änderungen direkt in der Quelltextverwaltung vornehmen („committen") wollen, fragen Sie einfach auf der Mailingliste der OpenVAS-Entwickler nach.
If you want to able to commit changes to the source code repository, just drop a message on the openvas-devel mailing list.
Um - analog zu den lokalen Sicherheitstests für Linux - ein Gerüst für die lokale Suche nach Sicherheitslücken in Microsoft Windows-Systemen zur Verfügung zu stellen, hat das Team der OpenVAS-Entwickler eine neue Programmierschnieingeführt.
Windows Local Security Checks In order to provide - analogous to the Linux Local Security Check - a framework for checking and testing for Microsoft Windows vulnerabilities, a new Application Programming Interface (API) was introduced by the OpenVAS team.
Technische Fragen, Koordination, Anwendung- und Entwickler-Diskussionen, Fragen und Antworten sowie Bekanntmachungen: OpenVAS Mailing Listen.
Technical questions, coordination, user and developer discussions, questions and answers and announcements: OpenVAS mailing lists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
