Weiterhin kann eine Datenübertragung zur zentralen Steuerung der Operationsleuchte ausgebildet sein.
Moreover, data transfer to a central controller of the operating lamp can be provided.
Dieses Produkt ist mobile shadowless Operationsleuchte.
Sie möchten eine Operationsleuchte, Untersuchungsleuchte oder Deckenversorgungseinheit individuell planen lassen?
Would you like to plan a customized installation of operating light, examination light or ceiling supply unit?
Und die chirurgische Operationsleuchte, die in Deckenmontage, Wandmontage und Bodenständer erhältlich ist.
And the surgical operating light available in ceiling mounted, wall mounted and floor stand type.
Stella ist eine Operationsleuchte mit zwei optischen Systemen in einem Körper.
Daher fällt der richtigen Wahl der Operationsleuchte große Bedeutung zu.
For that reason, choosing the right surgical light is of great importance.
Operationsleuchte mit einem Leuchtenkörper, der eine Entladungslampe aufweist
Operating lamp comprising a lighting fitting having a discharge lamp
Bei der Leseleuchte und der Operationsleuchte handelt es sich um robuste Schwanenhalsleuchten, die speziell für den militärischen Einsatz entwickelt wurden.
The reading lamp and the operating lamp are robust gooseneck lamps that have been specially developed for military use.
Das Bedienfeld in der Mitte der Operationsleuchte ist einfach zu bedienen.
The control panel on the centre of the Operating Light, easy to control.
Damit der Chirurg während einem Eingriff einfach die wichtigsten Funktionen einer Operationsleuchte verändern kann, muss das Bedienelement leicht und rasch zugänglich sein.
To allow the surgeon to change important functions of a surgical light easily during an operations, the control element has to be easily and quickly accessible.
Die platzsparende Struktur dieser hochmodernen Operationsleuchte ist ideal für viele Einrichtungen wie Notaufnahmen, Operationszentren, Traumazentren und Kliniken.
The space-saving structure of this state of the art surgical light is ideal for many facilities including emergency rooms, surgical centers, trauma centers and clinics.
Die Mingtai-Markenserie mit Operationsleuchte, OP-Tisch, medizinischem Anhänger, Krankenhausbett und Luftdesinfektionsgeräten erfüllt die unterschiedlichen Anforderungen verschiedener Händler und Kunden.
Mingtai brand series operating light, operating table, medical pendant, hospital bed and air disinfection equipment meet different distributor and customer's different requirement.
Wünschenswert ist es, bei einer Operationsleuchte deren Lichtstrom bezüglich der Farbtemperatur, der Intensität und der Verteilung über die Lichtaustrittsfläche zu steuern.
It is desirable to control their light output with respect to the color temperature, intensity and distribution across the light exit surface at an operating lamp is.
