Vertaling van "Opernwelt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die alternde Diva machte ihren Abgang aus der Opernwelt mit einer glanzvollen Abschiedsgala.
The aging diva made her exit from the opera world with a farewell gala.
Ich bin auch häufig an Projekten außerhalb der Opernwelt beteiligt.
I am also commonly involved in projects outside of the opera world.
Der junge Komponist sehnte sich danach, in der Opernwelt auf sich aufmerksam zu machen.
Man muss sich auch raushalten können aus dieser verrückten Opernwelt.
You have to be able to take yourself out of this crazy world of opera.
Wir alle träumten davon, die wichtigsten in der Opernwelt zu sein.
Und vielleicht ist das eine der Qualitäten, die sich aus der Übersetzung eines solch bekannten Filmdramas in die Opernwelt ergeben.
And maybe this is one of the qualities that come out of translating such a well-known film drama to the operatic world.
Die großen Rollen sind in der Opernwelt wohl hart umkämpft.
The major roles in the opera world are highly sought-after.
Ein kammermusikalischer Ausflug in die Opernwelt - Hoch virtuos, dramatisch und unterhaltend zugleich.
A chamber music excursion into the opera world - highly virtuoso, dramatic and entertaining at the same time.
Opernwelt, und die wenigen dramatischen Tenöre.
opera world and the few dramatic tenors.
Der ideale Einstieg in die große faszinierende Opernwelt für die ganze Familie!
An ideal introduction to the great and fascinating world of opera for the entire family!
Es ist in der Opernwelt enorm wichtig, dass man ein Signal bekommt, ob man auf dem richtigen Weg ist.
It's enormously important in the opera world that you know whether you are on the right track.
Kommt eine Sensation, die die Grundfesten der Opernwelt erschüttern kann?
Has a sensation arrived that is capable of shaking the cornerstones of the opera world?
Eine ganze "Opernwelt" trauerte.
A whole opera world was mourning.
