Examples with "Optionen des System-Setup-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optionen des System-Setup-Programms ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt möglicherweise gar nicht oder anders als aufgeführt angezeigt.
System Setup Options NOTE: Depending on your computer and its installed devices, the items listed in this section may or may not appear. Table 1.
Andere resultaten
Einige Computer verfügen über eine Option im System-Setup-Programm, mit der Sie problemlos die Speichergröße im Computer reduzieren können.
Some computers have an option in the System Setup program that easily allows you to reduce the amount of memory in the computer.
Wird nicht das korrekte Passwort eingegeben, können die Optionen im System-Setup-Programm zwar angezeigt, aber nicht geändert werden.
If you do not type the correct password, the computer allows you to view, but not modify, system setup options.
Mit Hilfe des System- Setup-Programms können Sie benutzerdefinierte Optionen im BIOS konfigurieren, z. B. Datum und Uhrzeit oder das System-Passwort.
System setup allows you to configure userselectable options in the BIOS, such as date and time or system password.
Karteneinstellung überprüfen - Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms) und stellen Sie sicher, dass die Option Primary Video (Primärvideo) richtig eingestellt ist.
Check the card setting - Enter system setup (see System Setup) and ensure that Primary Video under the Video option is set correctly.
Die Geräteoptionseinstellung überprüfen - Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms) und stellen Sie sicher, dass die Option für Audio Controller (Audio-Controller) auf On (On) gestellt ist.
Check the device option setting - Enter system setup (see System Setup) and ensure that Sound under the Integrated Devices option is set to On (if using the integrated audio solution) or Off (if using an expansion card solution).
Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms) und aktualisieren Sie die entsprechende Option für Primary Drive (Primärlaufwerk) (0 oder 2).
Enter system setup (see Entering System Setup) and update the appropriate Primary Drive option (0 or 2).
Der Kellner erklärte die für den Abend verfügbaren Optionen des Flaschenservice.
The waiter explained the bottle service options available for the evening.
Führen Sie mithilfe der Optionen des Kontextmenüs die folgenden Schritte aus.
Perform the following steps using the options on the right-click menu.
Die vegetarischen Optionen des Restaurants ließen sehr zu wünschen übrig, es gab nur Salate.
The restaurant's vegetarian options left a lot to be desired, with only salads available.
Die Optionen des Befehls sind unterhalb nach Gruppen geordnet aufgelistet.
Sie können ihre Anzahl in den Optionen des Programms anpassen.
You can change their number in the program's preferences.
Die Option des geringsten Widerstandes zu finden, ist entscheidend für produktive Teamarbeit.
Finding the least resistance option is crucial for productive teamwork.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
