Vertaling van "Optosensor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optosensor nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Bildaufnahmevorrichtung (11) eine Kamera mit Lichtempfängerbauteilen in Form einer Halbleitervorrichtung umfasst.
A visual sensor according to any preceding claim, wherein said image capturing means (11) comprises a camera having light receiving elements in the form of a semiconductor device.
Optosensor nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei die Referenzlichtwiedergabevorrichtung (15) Punktlicht oder Spaltlicht wiedergibt.
A visual sensor according to any of claims 9 to 13, wherein said reference light projecting means (15) projects spot light or slit light.
Panasonic hat seine Fähigkeiten bei der Produktion von Miniatursensoren erst kürzlich mit der Entwicklung der weltweit kleinsten Lichtschranke mit eingebautem Verstärker, dem Optosensor EX-Z, unter Beweis gestellt.
Panasonic's ability to manufacture miniaturized sensors has been proven again recently with the development of the worldwide smallest optical thru-beam sensor with a built-in amplifier: the EX-Z sensor.
Der weltweit kleinste einstellbare Optosensor
Optosensor und Mikroprozessor zur intelligenten Flammsteuerung
Optosensor and microprocessor for intelligent flame control
Lenkwinkelsensor (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Optosensor (20) einen Lichtleiter umfasst, der auf der Leiterplatte angeordnet ist.
The steering angle sensor (10) as defined by claim 6, characterized in that the optical sensor (20) includes an optical waveguide, which is disposed on the printed circuit board.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungseinstellungen für den Optosensor über und unter die erste Verstärkungseinstellung erfolgen.
The method of claim 1 wherein the opto-sensor gain settings are adjusted above and below the first gain setting.
Die Einrichtung umfasst einen Unterbau, einen auf dem Unterbau drehbar gelagerten Drehteller (4), einen Optosensor (14) und ein auf dem Drehteller angeordnetes Schwenkgestell (31).
The device comprises a substructure, a revolving platform (4) that is rotatably mounted on the substructure, an optical sensor (14) and a pivoting frame (31) that is located on the revolving platform.
Dieser Parameter wählt aus, ob der Optosensor (Yes) oder das Poti zum Dimmen verwendet werden soll (No).
This parameter selects whether the foto transistor (Yes) or the potentiometer (No) adjusts the dimming of the display.
Die Lichtleitersensoren von Balluff kommen dann zum Einsatz, wenn ein herkömmlicher Optosensor für die Anwendung zu groß oder zu unflexibel ist.
Balluff's Fiber optic sensors are used if the usual optical sensor is too large or too rigid for the application.
Der Optosensor BE-A zur Luftblasenerkennung wird einfach von außen an den Zuführschlauch montiert.
The Bubble sensor BE-A can easily be mounted on the outside of the reagent tube.
Faserbasisgeräte BFB für Kunststoff- und Glasfasern von Balluff kommen dann zum Einsatz, wenn ein herkömmlicher Optosensor zu groß oder zu unflexibel für die Anwendung ist.
BFB fiber-based devices for plastic and glass fibers from Balluff are used when a conventional optical sensor would be too large or two rigid for the application.
Der Sensorik-Spezialist präsentiert auf der Messe vom 22. bis 24. November in Nürnberg erstmals den Optosensor TRU-C23 mit UV-Licht.
During the exhibition, from 22nd to 24th November, the sensor specialist will present for the first time the TRU-C23 photoelectric sensor, which uses UV light.
