Pfeffer, Nelken, Zimt und andere Gewürze kamen aus dem Orient.
Pepper, cloves, cinnamon and other spices came from the Orient.
Ein Hauch von Orient lädt ein zum Verweilen und Geniessen.
A touch of the Orient invites you to stay and enjoy yourself.
Kelten wandern aus dem Vorderen Orient ein und nehmen den Goldbergbau auf.
Celts migrate from the Near East and begin mining for gold.
In der Tat ging es um die Vereinigung von Orient und Okzident.
In fact, it was all about reuniting East and West.
Shanghai war eine Fälschung, ein Schwindel, weder Okzident noch Orient.
Shanghai was a fake, a phony, neither occidental nor oriental.
Der samstägliche Flohmarkt bringt einen Hauch von Orient in die Stadt.
The weekly flea market adds a dash of oriental life to the city.
Wunderschöne abgelegene Dörfer kombiniert mit einem Hauch von Wildheit und Orient.
Beautiful isolated villages combined with a touch of wildness and orient.
Reifes Obst, knackige Nüsse und ein Hauch von Orient.
Sun-riped fruits, crunchy nuts and a hint of orient.
Ein Hauch von Orient liegt über den Dörfern und kleinen Häfen.
A breath of the Orient lies over the villages and small ports.
Es gibt einen ganzen Berg von toten Verdammten irgendwo im Orient.
But there is a mountain of dead reprobates somewhere in the Orient.
Im Orient ist der Tod ebenso heilig wie das Leben.
In the Orient, death is as sacred as life itself.
Okzident, Orient und alle Veränderungen der letzten bzw. kommenden Zeit.
Occident, orient and local changes within last and upcoming times.
Wir haben auch Parasailing und Jet-Ski direkt am Orient Strand.
We also enjoyed parasailing and jet skiing right on Orient beach.