We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
original kernel
Allerdings sollte man den Bootmenü-Eintrag für den Original-Kernel nicht entfernen.
However, you should not remove the boot menu entry for the original kernel.
Kehren Sie in diesem Fall zum letzten funktionierenden Kernel zurück (sofern er im System verfügbar ist) oder installieren Sie den Original-Kernel vom Installationsmedium.
In this case, revert to the last working kernel (if available on the system) or install the original kernel from the installation media.
Denn es gibt einige sehr wenige Programme, die nicht mit soviel RAM klarkommen wie es der Kernel-Patch zur Verfügung stellt - dann kann man jederzeit mit dem Original-Kernel neu booten.
Because there are some very few programs that do not get along with as much RAM as the kernel patch makes available. Then you can always reboot the original kernel.
Der Original-Kernel meldet noch, daß 4865 MB "Für Hardware reserviert" sind - für welche Hardware?
The original kernel still reports that 4898 MB are "Hardware Reserved" - what hardware?
Der Original-Kernel meines ZTE Tureis wurde irgendwann zwischen 2010 und 2011 zusammengeflicktschustert (anders kann man die Arbeit des Herstellers nicht beschreiben).
The original stock kernel of my ZTE Tureis has been wildly hacked together by the manufacturer somewhere between 2010 and 2011.
Wenn Sie ein solches System benutzen und mit dem Original-Kernel arbeiten, sollten Sie baldmöglichst ein Upgrade durchführen.
If you are using such a system and haven't upgraded the kernel yourself, it's recommended to upgrade your kernel-image package immediately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.