We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Original-Kernel
However, you should not remove the boot menu entry for the original kernel.
Allerdings sollte man den Bootmenü-Eintrag für den Original-Kernel nicht entfernen.
In this case, revert to the last working kernel (if available on the system) or install the original kernel from the installation media.
Kehren Sie in diesem Fall zum letzten funktionierenden Kernel zurück (sofern er im System verfügbar ist) oder installieren Sie den Original-Kernel vom Installationsmedium.
Because there are some very few programs that do not get along with as much RAM as the kernel patch makes available. Then you can always reboot the original kernel.
Denn es gibt einige sehr wenige Programme, die nicht mit soviel RAM klarkommen wie es der Kernel-Patch zur Verfügung stellt - dann kann man jederzeit mit dem Original-Kernel neu booten.
The original kernel still reports that 4898 MB are "Hardware Reserved" - what hardware?
Der Original-Kernel meldet noch, daß 4865 MB "Für Hardware reserviert" sind - für welche Hardware?
More hardware is supported than in the original kernel versions.
Linux unterstützt heute viel mehr Hardware als frühe Versionen des Kernels.
If fixing faulty kernel update installation, you can install the original kernel from the installation media with the following procedure.
Wenn Sie eine fehlerhafte Installation einer Treiberaktualisierung korrigieren, können Sie nach dem folgenden Verfahren den Originaltreiber vom Installationsmedium installieren.
Because the disk will only hold 1.44 megabytes (1440 kilobytes) of data, you cannot just copy your original kernel to your floppy.
Da unsere Diskette nur 1,44 MB Daten fassen kann, können Sie nicht einfach Ihren Kernel auf die Floppy kopieren.
Only after you have safely stored the original kernel should you unpack the newest kernel: you will see that the file linux-2.4.6.tar.bz2 unpacks everything in the 'linux' directory by default.
Erst nachdem die Original Kernelquellen umbenannt worden sind, sollte der neueste Kernelcode entpackt werden. Man stellt dabei fest, dass etwa die Datei linux-2.4.6.tar.bz2 ihren Inhalt in das Verzeichnis linux standardmäßig auspackt.
To achieve inculturation, the dogma must be stripped down to the original kernel to make it intelligible in a new culture.
Das erfordert mehr als eine bloße Übersetzung der Dogmen; um zu einer Inkulturation zu kommen, muss der ursprüngliche Sinn des Dogmas in dem anderen kulturellen Kontext neu zum Verstehen gebracht werden.
It is overwritten if this directory already exists, and then you have problems: you can no longer recompile the original kernel, you lost the original configuration, etc.
Sollte dieses Verzeichnis bereits existieren, wird sein Inhalt überschrieben, was zu Problemen führen kann, da dann der ursprüngliche Kernel nicht mehr übersetzt werden kann, die Konfigurationsinformationen des Originalkernels verloren sind, usw.
benefit from having the well-tested kernel 4.4 from the start, instead of starting with the original kernel 3.19 of Mageia 5.
Neue Benutzer jedoch profitieren von dem gut getesteten Kernel 4.4, als erst zunächst mit dem Kernel 3.19 von Mageia 5 zu starten.
Users who require access to Fedora Core original kernel sources can find them in the kernel.src.rpm package.
Benutzer, die Zugriff auf die Quellen des Originalkernels von Fedora Core benötigen, finden diese im.scr.rpm Kernelpaket.
So then you have the option to start Windows 7 either as usual with the original kernel file "ntkrnlpa.exe" or with the modified kernel file "ntkrlICE.exe".
Man hat also anschließend die Möglichkeit Windows 7 entweder wie gewohnt mit der original Kernel-Datei oder mit der modifizierten Kernel-Datei "ntkrlICE.exe" zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.