Vertaling van "Original-PDF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre neu erstellte Datei hat die gleiche Qualität wie das Original-PDF.
Your newly created file will be of the same quality as the original PDF.
Selektieren Sie Text im Original-PDF und führen Sie verschiedene Aktionen damit aus
Easily select text in the original PDF and perform various actions on it
Wenn nichts anderes funktioniert, kann der pdfaPilot ein völlig neues PDF-Dokument erstellen und eine Bildversion aller Seiten des Original-PDF in dieses neue PDF-Dokument einfügen. Es stellt einen letzten Ausweg dar, die Probleme des Original-PDF-Dokuments zu lösen.
If nothing else works pdfaPilot can create a completely new PDF document and insert an image version of all pages of the original PDF into this new PDF document in a last ditch effort to fix the problems that exist in the original PDF document.
Die Nachricht warnt Sie, dass größere Dateien länger zum Laden benötigen und dass das Layout in Word möglicherweise nicht genauso wie im Original-PDF aussieht.
The message warns you that larger files take longer to Load and the Layout in Word looks may not be the same as in the Original PDF.
Parallel zum Einrichteprozess wurde der Druckbogen innerhalb von 10 Minuten mit DensiTronic PDF gescannt, gegen das Original-PDF geprüft und freigegeben.
During makeready the proof was scanned by DensiTronic PDF, compared with the original PDF and approved in just ten minutes.
Dabei scannt ein auf den Messarm des Farbmess- und -regelsystems DensiTronic professional aufgesetzter Scanner mit 330 dpi den Druckbogen und vergleicht diesen in Kombination mit einem Hochleistungsrechner inklusive entsprechender Software digital mit dem Original-PDF.
A scanner attached to the measuring arm on a DensiTronic Professional densitometry system scans the sheets at a resolution of 330dpi and compares them with the original PDF.
PDFClerk Pro wird oft benutzt, um rasch ein Original-PDF auszuschießen oder als Broschüre zu drucken, wobei weder ein anderes PDF-Dokument noch ein PDFClerk-Pro-Dokument erzeugt werden.
Often PDFClerk Pro is used to quickly impose an original PDF for printing a document as a booklet, and neither PDF document nor PDFClerk Pro document are created.
Darüber hinaus können Sie mit dieser app ein original-PDF ändern, text, Bilder ändern und sogar neue PDF-Dokumente erstellen.
Additionally, with this app, you can modify an original PDF, change text, images, and even create new PDF documents.
Je nach Autorenvertrag oder Copyright-Bestimmung des Verlages wird der Volltext in das Institutional Repository des UFZ gestellt (je nach Einschränkung des Verlags das Original-pdf oder der final draft).
According to the author's agreement and the copyright policies of the publisher, the full text will also be published a second time in the UFZ's Institutional Repository (either the original PDF or the final draft -depending on the restrictions of the publisher).
Allerdings ist in vielen Fällen - verbunden mit entsprechend höheren Kosten - auch ein Original-PDF des Verlages lieferbar.
In many cases, however, an original PDF from the publisher is also available at a correspondingly higher cost.
So z. B. die automatische Saugringpositionierung an Schön- und Widerdruckmaschinen oder DensiTronic PDF zum direkten Vergleich der Druckergebnisse mit dem Original-PDF.
Two examples are automatic suction ring positioning for perfector presses and the scanner function DensiTronic PDF, which permits direct comparison of the printed sheet against the original PDF file.
Zusätzlich verfügt das neue Rapida-Großformat über ein Inline-Register (QualiTronic ICR). Mit QualiTronic PDF kann ein Inline-Vergleich zwischen Druck und Original-PDF erstellt werden.
In addition, the new large-format Rapida presses feature inline register control (QualiTronic ICR), and with QualiTronic PDF it is possible to perform an inline comparison between the print result and the original PDF file.
Anja Hagedorn aus dem Produktmanagement zeigte, wie ein gedruckter Bogen mit DensiTronic PDF gescannt und mit dem Original-PDF aus der Druckvorstufe verglichen wird.
Product manager Anja Hagedorn showed how the printed sheet is scanned and compared to the original pre-press file using DensiTronic PDF.
