Die CE-Norm ist nur erfüllt bei vollständigem Original-System, Original-Windsicherung und Windkästen.
Compliance with the CE standard is subject to use of the complete original system, original wind stabilizers and protective wind boxes.
Ist es möglich, die Software mit dem RESET-Knopf zurückzusetzen, wie einst mit dem Original-System?
Is it possible to reset the software using the RESET Button, as with the original system?
Alan Time Management System - Original-System der Registrierung und Verwaltung von Zeit-und Anwesenheiten
Alan Time Management System - original system of registration and management of time and attendance
Ich habe nie Zugang zu dem Original-System, das er benutzte.
I've never received access to the original system he used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
