Examples with "Orpheusprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Orpheusprogramm, das innovative Therapiekonzept des Klinikums, legt den Schwerpunkt auf die Stärkung der individuellen Ressourcen der Patienten und unterstützt diese auf dem Weg zu einem möglichst autonomen, sinnerfüllten und freudvollen Leben ohne Abhängigkeit von Suchtmitteln.
The Orpheus Program, the Institute's innovative therapy concept, focuses on strengthening individual patient's resources and helps them find their way to lead an autonomous, meaningful, and joyful life free of dependence on addictive substances to the extent possible.
Andere resultaten
Im Rahmen der Therapie des Orpheusprogramms versuchen wir, Menschen dabei zu helfen, „besser und schöner zu singen", ihre eigene Kreativität und Ausdrucksmöglichkeiten zu entdecken, um den „Verlockungen" der Suchtmittel andere Strategien entgegensetzen zu können.
In the Orpheus programme we try to help people "sing better and more beautifully", to discover their own creativity and means of expression thus empowering them to use other strategies to resist the "temptations" of drugs. Details of the Orpheus Programm Artikel drucken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
