Jede auf der Tafel gezeichnete Ortskurve stellte eine einzigartige Lösung des Problems dar.
Each locus drawn on the board represented a unique solution to the problem.
Ihre Aufgabe erforderte es, die Ortskurve einer Hyperbel im Koordinatensystem zu finden.
Their assignment required finding the locus of a hyperbola in the coordinate system.
Ihre Aufgabe bestand darin, die aus der definierten geometrischen Bedingung resultierende Ortskurve zu finden.
Her task was to find the locus resulting from the defined geometric condition.
Die Treffer der Ortskurve offenbarten interessante Muster in den Daten.
The hits of the locus revealed interesting patterns in the data.
Der Schüler zeichnete die Ortskurve in ein Koordinatensystem, um die Lösung zu veranschaulichen.
The student plotted the locus on a graph to visualize the solution.
In der Gleichung repräsentiert die Ortskurve alle Punkte, die gleich weit von einem Zentrum entfernt sind.
In the equation, the locus represents all points equidistant from a center.
Wir zeichneten die Ortskurve der Punkte nach, um die Form der Parabel zu verstehen.
We traced the locus of points to understand the shape of the parabola.
Die spektrale Ortskurve entspricht den Spektralfarben im sichtbaren Lichtspektrum und beinhaltet die Wellenlängenwerte.
The spectral locus corresponds to the spectral colours in the visible light spectrum and contains the wavelength values.
Diese Messung ermöglicht das Aufzeichnen einer Ortskurve der Welle in Abhängigkeit von Last und Drehzahl.
This measurement makes it possible to plot a locus of the shaft as a function of load and speed.
Ortskurve der Welle bei unterschiedlicher Last und Drehzahl
locus of the shaft under different loads and speeds
Die Kurve, die die Peripherie bzw. den Rand des Chromatizitätsdiagramms bildet, wird als spektrale Ortskurve bezeichnet.
The curve that forms the periphery, or edges, of the diagram, is called the spectral locus.
Die Spektralfarben liegen außen an der hufeisenförmigen Kurve (spektrale Ortskurve).
The spectral colours are located on the outside the horseshoe shape curve (spectral locus).
Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ortskurve der Umlaufbewegung des Planetenschneiders quadratisch bis rechteckig ist.
A machine as claimed in claim 1, characterised in that the locus of revolution of the planetary cutter is square to rectangular.
