Ich möchte mir eine Overlock zulegen, aber bin eher unschlüssig.
I want to purchase a serger but I am rather indecisive.
Ich habe alles einfach gehalten und meine Nahtzugaben mit der Overlock versäubert.
I kept it simple and finished the seam allowances with my serger.
Alle Nähte sind fertig mit einer Overlock für eine professionelle und dauerhafte Oberfläche.
All seams are finished using an overlocker for a professional and durable finish.
Fädeln Sie Ihre Overlock ein und wählen Sie einen dekorativen Stich.
Thread your overlocker and select a decorative stitch.
Diese Naht könnt ihr auch mit dem Overlock nähen.
You can also finish this seam with the overlocker.
Am Saum die Nahtzugabe mit Overlock versäubern.
Neaten seam allowance on hem with the overlocker.
Die rückwärtigen Ärmel mit der Overlock an das Rückenteil nähen.
Sew back sleeve section to back of dress with the overlocker.
Ich habe alle Nähte mit der Overlock genäht.
I did all innerseams with the serger.
Das T-Shirt hier ist mein bisher einziges Projekt mit der Overlock.
This tee is in fact my first and so far only project with a serger.
Und jetzt kommt die Overlock zum Einsatz.
And now its up to the overlocker.
Von Rechteck und Kreis jeweils die Kanten versäubern, z.B. mit der Overlock.
Serge the rectangle as well as the circle, e.g. with the overlocker.
Die Kanten habe ich anschließend mit meiner Overlock versäubert.
I finished the edges with my serger.
Die Seitennähte kannst du entweder mit der Overlock versäubern, oder mit einem Zickzack-Stich.
You can choose to serge these seams with a serger or by using zigzag stitching.
