Vertaling van "Overlock-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie eine unserer Overlock- oder Coverstich-Maschinen für tadellose Ergebnisse.
Choose one of our overlock or coverstitch machines for flawless results.
Die Kanten der Teile sollten mit einer Overlock- oder Handaufzugsnaht behandelt werden.
The edges of the parts should be treated with an overlock or a manual winding seam.
Zum Nähen von elastischen Stoffen sind eine Overlock- und eine Coverlock-Maschine ideal.
To sew jersey fabrics it's ideal to use an overlocker and coverlock machine.
Die bernette 48 ist das Top-Modell der Funlock Serie und ist eine Kombination aus einer Overlock- und einer Coverstich-Maschine.
The bernette 48 is the top model of the Funlock series and is a combination of an overlocker and a coverstitch machine.
Overlock- und Dopppelkettenstich- Nadeln können einzeln oder zusammen für eine Sicherheitsnaht verwendet werden.
Overlock and double chain stitch needles can be used individually or together for a safety stitch.
Die idealen Startersets für Ihre Overlock- und Coverlockmaschine!
The ideal starter sets for your overlock and coverlock machine!
1-phasiger Kupplungsmotor für alle Arten von Steppstichmaschinen, Overlock- und Interlockmaschinen.
3-phase clutch motor for all types of lockstitch machines, overlocks and coverstitch machines.
Der Schmelzklebefaden ist optimal für das Säumen mit unsichtbarer Naht geeignet und kann mit der Overlock- sowie der Nähmaschine verarbeitet werden.
This fusible bonding yarn is ideal for hemming with invisible seams and can be processed with both the overlock and sewing machine.
Overlock- und Coverlockmaschinen von baby lock besitzen ein sehr nützliches und wichtiges System für das Nähen von perfekten Nähten.
baby lock overlock and coverlock machines have a system that is very useful and important for stitching perfect seams.
Kräuseln im Verhältnis 2:1, kein Problem mit baby lock Overlock-, Coverlock- oder Coverstichmaschinen.
Gathering at a ratio of 2:1, no problem with baby lock overlock, coverlock or cover stitch machines.
Breite Auswahl von Nähmaschinen: Steppstich-, Overlock-, Überdecknaht-, Blindstich-, ZickZack-, Stickmaschinen und Haushaltsmaschinen.
Wide selection of sewing machines: lockstitch, overlock, interlock, blind stitch, zigzag, embroidery machines and household machines.
In der Nähsektion verwenden wir Näh- und Overlockmaschinen (Overlock- und Flatlockmaschinen) sowie automatische Detexomat-Maschinen.
In sewing section we use sewing and overlock machines (overlocks and flatlock machines), as well as automatic detexomat machines.
Schwere bis mittelschwere Stoffe lassen sich auf der Overlock- und Coverlock-Nähmaschine mit diesem Bauschgarn besonders schön und einfach vernähen.
Heavy to medium-weight fabrics can be sewn particularly simply and attractively on an overlock and coverstitch sewing machine.
