Ein PACS ist heutzutage aus der Radiologie nicht mehr wegzudenken.
Today, a radiology practice without a PACS is unthinkable.
Anhänge an Studien werden standardmäßig automatisch in das PACS zurückgeschrieben.
Study attachments are also automatically published back to your PACS server by default.
Nein, das System kann mit jedem beliebigen PACS kombiniert werden.
No, the system can be combined with any PACS.
Die rekonstruierten Datensets können ganz einfach im PACS oder auf Film gespeichert werden.
The reconstructed datasets can easily be stored in PACS or on film.
Die abgeglichenen Daten werden dann automatisch ins PACS gesendet.
The compared data is then automatically sent to the PACS.
Auch Konsultationen unter den Ärzten sind mit dem PACS einfacher geworden.
Consultations among physicians are also facilitated by the PACS.
Bieten Sie ihnen ein einzigartiges, personalisiertes Geschenk für die PACS.
Offer them a unique personalized gift for their PACS.
Es kann aus der täglichen Tätigkeit oder aus einem PACS erstellt werden.
It can be created from diary activity or from a PACS.
Das neue PACS entspricht allen Anforderungen des Datenschutzes.
The new PACS complies with all data protection requirements.
Sie können Ihre PACS mit ihm leichtbauen.
You can build your PACS with it easily.
PACS in der Radiologie generieren jedes Jahr für gewöhnlich Datenmengen im Terabyte-Bereich.
Radiology PACS are commonplace today generating terabytes of data each year.
Der Prototyp des mobilen PACS wurde von Kunden und Messebesuchern sehr gut angenommen.
Customers and visitors alike were impressed with the mobile PACS.
Das PACS macht aber nicht an den Mauern der Einrichtung Halt.
The PACS, however, does not stop at the walls of an organization.
