Vertaling van "PAYBACK App" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktiviert ein Kunde in der PAYBACK App einen mobilen Coupon, erscheint auf dem Display automatisch das Symbol „zu Passbook hinzufügen". Die Coupons lassen sich dann mit einer Berührung im Passbook Ordner ablegen.
When a customer activates mobile coupons using the PAYBACK mobile app, an "Add to Passbook" icon automatically appears and users can add the coupon to their Passbook folder with one simple tap.
PAYBACK verzeichnet aktuell in Deutschland über 30 Millionen aktive Kunden, die PAYBACK App wurde 13,5 Millionen Mal heruntergeladen.
PAYBACK currently has over 30 million active customers in Germany, and the PAYBACK mobile app has been downloaded 13.5 million times.
Die TÜV-zertifizierte PAYBACK App verzeichnet aktuell mehr als 1 Million Downloads, davon über 600.000 für iPhone und iPod. Pro Sekunde werden in Deutschland fast zwei digitale PAYBACK Coupons aktiviert. Die Nutzung via Passbook ist einfach.
The TÜV certified PAYBACK mobile app for iPhone and iPod touch has already notched up over 600,000 downloads and nearly two PAYBACK coupons are being activated every second. Apple's Passbook is easy and convenient to use.
Mit der PAYBACK App können digitale Coupons direkt in der Filiale aktiviert werden.
With the PAYBACK app digital coupons can be activated directly in the store.
Ein Drittel der PAYBACK App User nutzt diese mindestens einmal wöchentlich.
One third of users of the PAYBACK app uses it at least once a month.
Eines der Highlights unter den Applikationen bildet die PAYBACK App.
One of the highlights is the PAYBACK app.
Drei weitere große Partner starten mobile Payment mit der PAYBACK App
Three more major partners start mobile payment with the PAYBACK app
Die Coupons der PAYBACK App lassen sich einfach per Klick von unterwegs aus aktivieren.
The coupons on the PAYBACK app are easy to activate on the move.
Schon 8,6 Millionen Kunden nutzen unsere mobilen Services in der PAYBACK App.
8.6 million customers use our mobile services via the PAYBACK app.
PAYBACK App gewinnt Publikumspreis für die beste mobile Anwendung
PAYBACK app wins audience award for the best mobile application
Sie nutzen immer mehr auch die PAYBACK App, um Coupons direkt vor Ort via Handy zu aktivieren.
More and more members are also using the PAYBACK app to activate coupons directly on-site via their mobile phones.
Bei ihnen können Kunden mit nur einer Karte oder der PAYBACK App Punkte sammeln, Coupons aktivieren, Vorteile nutzen und sparen.
Here, customers can collect points, activate coupons, enjoy benefits and save money with just a card or the PAYBACK app.
Alternativ kann sich der Gast online oder über die PAYBACK App zum Punktesammeln anmelden.
Alternatively, customers can sign up for the bonus programme online or via the PAYBACK app.