Enthält PBD über Nutzer und Nutzerrollen für die Authentifizierung.
Contains PII about users and the user roles that are used for authentication.
Unsere Cookies sind mit PBD verknüpft.
Our cookies are linked to PII.
5.2 Eine Registrierung zur Nutzung der Dienstleistungen setzt die Sammlung von PBD voraus.
Registration to the services implies the collection of PD.
5.5 Die auf dieser Website gesammelten PBD sind folgende: Nachnamen, Vornamen, Telefon, Postanschrift und E-Mail.
The following PD are collected on this website: last name, first name, phone number, mailing address and e-mail address.
Wir halten uns an allgemein anerkannte Standards, um die uns übermittelten PBD sowohl während der Übertragung als auch nach ihrem Erhalt zu schützen.
We follow generally accepted industry standards to protect the PII submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Wir nutzen die PBD, die Sie uns übermitteln ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
We use PII you provide to us through our web site only to respond to your request.
Alle diese Vertragspartner sind verpflichtet, Verträge zu unterzeichnen, in denen sie versprechen, PBD unter Verwendung von Verfahren zu schützen, die unseren einigermaßen entsprechen.
All those contractors are required to sign contracts in which they promise to protect PII using procedures reasonably equivalent to ours.
Wenn Sie sich für diese Dienste anmelden, geben wir Ihre PBD bei Bedarf an die dritte Partei weiter, damit diese die Dienstleistungen erbringen kann.
When you sign up for these services, we will share your PII as necessary for the third party to provide the services.
In keinem Fall werden wir wissentlich irgendwelche PBD von Kindern im Alter von 13 Jahren oder jünger sammeln.
In any event, we will not knowingly collect any PII from children 13 years old and under.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihre PBD, falls gesetzlich erforderlich, bekannt zu geben, wenn wir glauben, diese Bekanntgabe ist erforderlich, um unsere Rechte zu schützen, und/oder um uns an ein Gerichtsverfahren, einen Gerichtsbeschluss oder ein Rechtsverfahren zu halten.
We reserve the right to disclose your PII as required by law, when we believe that disclosure is necessary to protect our rights, and/or to comply with a judicial proceeding, court order, or legal process.
Diese Daten sind anonymisiert - wenn wir uns also die Daten ansehen, betrachten wir Muster, sehen aber keine personenbezogenen Daten (PBD) zu einzelnen Personen.
This information is anonymized when we look at the data, in other words, we look at patterns, but we do not see individuals' personally identified information (PII).
PBD gehören immer dem Nutzer.
PII will always belong to the user.
Wir sammeln personenbezogene Daten (PBD) dann, wenn Sie uns über unsere Website kontaktieren (z.B. Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer).
We collect personally identifiable information (PII) when you contact us through our web site (such as name, email address or phone number).