Ab sofort gibt es PIXEL auch in einer neuen Variante mit großer Öffnung.
PIXEL is now also available in a new version with a large opening.
Die neu designten PIXEL Boxen lassen sich mit wenigen Handgriffen leicht umbauen.
The newly designed PIXEL boxes are easy to reconfigure in a few steps.
Man könnte glauben, PIXEL ist ausschließlich für die junge Start-up Szene gemacht.
You might think that PIXEL is made exclusively for the young start-up scene.
In den Ars Electronica Labs zeigt PIXEL seine Flexibilität und Multifunktionalität.
In the innovation lab PIXEL demonstrates its flexibility and multi-functionality.
Du hast ja ziemlich viel Zeit mit PIXEL verbracht.
You've spent quite a bit of time with PIXEL.
Gleich vorweg, PIXEL ist kein Möbel.
To start off, PIXEL isn't furniture.
Ein weiteres Highlight waren die unterschiedlichen PIXEL Settings.
Another highlight were the different PIXEL settings.
PIXEL bietet eine Vielzahl an möglichen Aufstellungsvarianten.
PIXEL offers a variety of possible arrangements.
Die Arbeit an PIXEL hat echt Spaß gemacht, die Ideen kamen auch relativ schnell.
The work on PIXEL was really fun and the ideas came relatively quickly.
PIXEL sieht zwar aus wie eine Box, ist aber viel mehr als das.
PIXEL looks like a box, but is much more than that.
Sie haben das innovative PIXEL Konzept entwickelt.
You developed the innovative PIXEL concept.
Mit dem Möbelkonzept PIXEL hat Bene etwas sehr Neues in die Büroraumgestaltung gebracht.
Bene introduced something very innovative into office design with its PIXEL furniture concept.
PIXEL ist das Produkt einer Ideenreise durch die Welt der Kreativität.
PIXEL is the product of a journey of ideas through the world of creativity.
