First we had to think about how a pixel should look like.
Zuerst mussten wir uns überlegen wie ein Pixel aussehen soll.
Page not completely loaded or interrupted before the pixel was sent.
Seite nicht vollständig geladen bzw. abgebrochen, bevor das Pixel versendet wurde.
Each pixel of this chip matrix evaluates its distance to the object.
Jeder Bildpunkt dieser Chip-Matrix wertet den Abstand zum Objekt aus.
Afterwards each pixel is assigned to a punching stroke with the matching tool.
Diesen Bildpunkten wird dann jeweils ein Stanzhub mit dem passenden Werkzeug zugeordnet.
It is necessary to calculate for each pixel a new colour.
Daher muss also für jeden Pixel eine neue Farbe errechnet werden.
A pixel that appears permanently lit as a colored or white spot.
Ein Pixel, das permanent als farbiger oder weißer Punkt angezeigt wird.
Facebook stores and uses the information collected using the pixel.
Facebook speichert und verwendet die mithilfe des Pixels erhobenen Daten.
The color of the first pixel top left will be set transparent.
Die Farbe des ersten Pixels oben links wird transparent gesetzt.
Controller for a display with multiple common lines for each pixel.
Steuerung für eine Anzeige mit mehrfachen gemeinsamen Zeilen für jeden Pixel.
The temperature of each individual pixel can be individually programmed and controlled.
Die Temperatur jedes einzelnen Pixels kann individuell programmiert und geregelt werden.
Every pixel of it gets lighter or darker by an electric field.
Mit einem elektrischen Feld wird darüber jedes Pixel hell oder dunkel.
After all that, the light finally reaches the long-awaited pixel.
Erst danach erreicht das Licht endlich den heiß ersehnten Pixel.
This signal is measured - and indicates which pixel has been hit.
Dieses Signal wird gemessen - und zeigt an, welches Pixel getroffen wurde.