Uns ist bewusst geworden, dass wir hierfür ein PLM-System benötigen.
Unsere Nutzer waren unzufrieden und schon frustriert über unser veraltetes PLM-System.
Our users were dissatisfied and frustrated with our legacy PLM system.
Ein integriertes PLM-System über alle Bereiche bringt Effizienz und Transparenz.
An integrated PLM system across all areas provides efficiency and transparency.
Centric bietet alles, was wir uns von einem PLM-System wünschen.
Centric offers everything we wanted from a PLM system.
Dies erlaubt Erweiterungen von der einfachen Dokumentenverwaltung bis hin zum umfassenden PLM-System.
This allows extensions from simple a document management to a comprehensive PLM system.
Geben Sie die Entwürfe frei und binden Sie diese in Ihr PLM-System ein.
Release the drafts and integrate them in your PLM system.
Wie Sie eine effektive Lieferantenkollaboration direkt über Ihr PLM-System erzielen können.
How you can achieve effective supplier collaboration directly from your PLM system.
Nicht nur die Industrie profitiert von einem modernen PLM-System.
The benefits offered by a modern PLM system are not limited to industry.
Oder sogar zur Verbindung mit dem PLM-System des Partners.
Or even to connect with your partner's PLM system.
Ein PLM-System ist aufgrund der Komplexität nicht als käufliches Produkt zu verstehen.
Due to its complexity, a PLM system is not a product which can be purchased.
Das bisherige PLM-System konnte die wachsenden Anforderungen in diesem hochdynamischen Markt nicht erfüllen.
The previous PLM system was unable to fulfill the growing requirements in this highly dynamic market.
Bei den Materialstammdaten ist das PLM-System führend.
The PLM system leads in terms of material master data.
Wie kann ich meine Benutzer effizient trainieren, wenn sich unser PLM-System verändert?
How can I train my users efficiently if our PLM system changes?
