Examples with "PLS-Software LabVision" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The LabManager laboratory automation system and the associated PLS-software LabVision were developed according to the NAMUR recommendations for research, process control and laboratory automation.
Das LabManager Laborautomatisierungssystem und die zugehörige PLS-Software LabVision wurden nach den NAMUR Empfehlungen für Forschungsprozessleitsysteme bzw. Laborautomatisierung entwickelt.
The particular strength of LabVision is in its flexible use.
Die besondere Stärke von LabVision liegt im flexiblen Einsatz.
The configuration is done using the proven LabVision automation software suite.
In the field of recipe and process control, LabVision is in a class of its own.
Im Bereich Rezeptur- und Ablaufsteuerung ist LabVision eine Klasse für sich.
Signatures are checked when these documents are displayed in LabVision and are thus protected against modification.
Signaturen werden bei Anzeige dieser Dokumente in LabVision geprüft und sind dadurch gegen Veränderung geschützt.
Worksheet control operations can be permitted or prohibited by the LabVision computer, depending on the user settings.
Arbeitsblatt-Bedienoperationen können vom LabVision-Rechner je nach Benutzer-Einstellung zugelassen oder unterbunden werden.
The eJournal offline viewer enables laboratory notebooks to be opened and edited outside the LabVision environment.
Der eJournal-Offline Viewer ermöglicht es Laborjournale außerhalb der LabVision-Umgebung zu öffnen und zu editieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.