In this "Packaging" I can only recommend to be passive.
Bei dieser "Verpackung" empfiehlt es sich dann passiv zu sein...
Packaging should not only look good, but be safe too.
Eine Verpackung soll nicht nur schön, sondern auch sicher sein.
Packaging material is not returnable unless it is otherwise agreed upon.
Packaging materials must be reduced where it makes sense to do so.
Packaging included in the sales price will not be taken back.
Verpackung, die im Verkaufspreis enthalten ist, wird nicht zurückgenommen.
Packaging can often be confusing and is usually overloaded with unnecessary information.
Verpackungen sind oft verwirrend und meist überladen mit unwesentlichen Informationen.
Packaging - no foreseeable issues have been identified to date.
Verpackung - es wurden bis dato keine vorhersehbaren Probleme ermittelt.
Packaging must be carefully opened so that it is not damaged unnecessarily.
Die Verpackung muss vorsichtig geöffnet werden, damit sie nicht unnötig beschädigt wird.
Packaging is made from environmentally friendly materials which can be recycled.
Verpackung ist aus umweltfreundlichem Material, das recycelt werden kann.
Packaging is recovered and disposed of only by prior written agreement.
Verpackungen werden nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung zurückgenommen und entsorgt.
Packaging material will only be taken back if this has been explicitly agreed.
Packaging is extremely important for the healthy delivery of living beings.
Verpackung ist für den gesunden Versand von Lebewesen äußerst wichtig.
Packaging can also be easily damaged by the age of the goods.
Verpackung kann auch durch das Alter der Ware leicht beschädigt sein.