Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Packen
Vertaling van "Packen" in Engels
Packen Sie Tennisschuhe, T-Shirts und bequeme Hosen in den Koffer.
Put your tennis shoes, t-shirts and comfortable shorts into your suitcase.
Achten Sie beim Packen darauf, wichtige Dokumente nicht zu zerdrücken.
Always be careful not to crush your important documents when packing.
Der erfahrene Reisende verriet mir Tricks zum effizienten Packen für eine Reise.
The experienced traveler tipped me on packing efficiently for a trip.
Das unerwartete Packen seines Arms erschreckte ihn während des Gesprächs.
The unexpected grab of his arm startled him during the conversation.
Nach dem Packen gingen sie zur Rezeption, um sich abzumelden.
After packing, they went to check out of the hotel.
Beim Packen ging ihr die Sicherheit ihrer Kinder nicht aus dem Kopf.
While packing, the safety of her children was uppermost in her mind.
Beim Packen schalteten sie auf Autopilot und bemerkten die Zeit gar nicht.
They switched onto autopilot while packing and didn't even notice the time.
Sie machte aus dem Packen ein großes Zeremoniell und faltete jedes Hemd sorgfältig.
She made a ceremony of packing, folding every shirt slowly and carefully.
Beim Packen lagen die Klamotten kreuz und quer in unserer kleinen Wohnung.
During packing, clothes ended up all over the show in our small flat.
Vergiss nicht, die Klappe des Rucksacks nach dem Packen zuzumachen.
Don't forget to buckle the flap on the backpack after packing.
Er verzögerte das Packen, weil er sein Bügeleisen nicht finden konnte.
He stalled the packing process because he couldn't find his flatiron.
Sie hat beim Packen wirklich ein Drama daraus gemacht und über jede Kleinigkeit geklagt.
She really made a production of packing, complaining dramatically about every little item.
Vor dem Packen durchsuchte er seinen Koffer nach den wichtigsten Gegenständen.
Before packing, he picked through his suitcase to find essential items.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Packen bevatten
seine Tasche packen v.
pack one's bag
"He packed his bag before leaving the apartment."
seine Koffer packen v.
pack one's bags
"She needs to pack her bags before the flight."
sein Gepäck packen v.
pack one's bag
"He packed his bag before leaving the apartment."
seine Sachen packen v.
pack one's bag
"He packed his bag before leaving the apartment."
! Packen wir's an! exp.
! let's do it
"Facing the difficult climb, the team said, “Let's do it!”"
die Tasche packen v.
pack one's bag
"It's time to pack your bag and move on."
das Seil packen v.
hold the rope
"During the climb, make sure to hold the rope."
Hastiges Packen n.
bundling
"The bundling of clothes into the suitcase was rushed."
! die Gelegenheit beim Schopf packen v.
! jump at the chance
"She would jump at the chance to travel abroad."
strike when the iron is hot
"You should strike when the iron is hot and apply now."
den Stier bei den Hörnern packen exp.
take the bull by the horns
"She decided to take the bull by the horns and speak up."
! grasp the nettle
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
! in Watte packen v.
! wrap in cotton wool
"She tends to wrap her children in cotton wool."
in eine Kiste packen v.
crate
"They crate the dishes before shipping."
am Hals packen v.
get someone by the throat
"He got him by the throat during the fight."
! wie Sardinen packen v.
! pack like sardines
"The commuters were packed like sardines in the train."
! eine Gelegenheit beim Schopf packen v.
! snatch and grab
"When a vacancy opened, she snatched and grabbed the opportunity to apply."
mit den Zähnen packen v.
clench between one's teeth
"He clenched the pen between his teeth while typing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Packen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19269. Exact: 19269. Verstreken tijd: 59 ms.
