Empfohlen wird hingegen die Installation über das Paketsystem, da neue Versionen so automatisch und einfach installiert werden können.
On the other hand, installation via the package system is recommended as new versions can be installed automatically.
Die Installation der Software durch das Paketsystem nutzt "Abhängigkeiten", welche vom Paketbetreuer vorgegeben werden.
Installation of software by the package system uses "dependencies" which are carefully designed by the package maintainers.
Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Kernel durch das Paketsystem verwaltet wird.
Aus einem Paketsystem stammende Bibliotheken können systemweit installiert werden (auch "Site Packages" genannt) oder in ein Verzeichnis der App beschränkt werden (genannt "vendoring" oder "bundling" - deutsch auch "mitliefern").
Libraries installed through a packaging system can be installed system-wide (known as "site packages") or scoped into the directory containing the app (known as "vendoring" or "bundling").
Durch das Investieren in ein robustes Paketsystem, das sowohl ausgehende als auch eingehende Sendungen abwickeln kann, können Unternehmen ihren Retourenprozess effektiv optimieren.
By investing in a robust parcel system that can manage both outbound and inbound shipments, companies can effectively streamline the returns process.
Ein hochprofessionelles Paketsystem gibt Ihnen eine große Auswahl an Kontrolloptionen, wenn Sie mit Lieferanten zusammenarbeiten, die im Prinzip auf Ihre Kosten versenden.
An enterprise parcel system gives you a variety of control options when working with suppliers who are essentially shipping on your dime. 3.
Gleiches gilt für das Upgraden des Systems, das ebenfalls über das Paketsystem dpkg funktioniert.
The same is true of system upgrades, which also work through the package system dpkg.
Paketsystem: ein Inhaltstyp kann nun selber bzw. von anderen Entwicklern zu ihren Produkten erstellt werden
Package system: a content type can be created now by your own or from other developers for their products
Debians Paketsystem (wir verwenden es normalerweise via dselect) ist ein großer Gewinn.
Debian's package system (we usually just access it via dselect) is a big win.
Es hatte ein einfaches Paketsystem [...].
It had a primitive package system [...].
Das beste Paketsystem der Welt
Es hatte ein einfaches Paketsystem, das es Benutzern ermöglichte, Pakete zu manipulieren, aber sonst wenig konnte (es hatte keine Unterstützung für Abhängigkeiten oder etwas in der Art).
It had a primitive package system that allowed users to manipulate packages but that did little else (it certainly didn't have dependencies or anything like that).
Erfahren Sie mehr über die Installation, das Paketsystem, die Datenbankschnittstellen, das Templatesystem, die Sprachverwaltung, sowie Events, Sessions, Caching, Request-Handler, Klassen, das Erstellen von Paketen und vieles mehr.
Learn more about installation, the package system, the database system, the template system, the language management system, as well as all about events, sessions, caching, request-handlers, classes, building packages and much more.
