Vertaling van "Pakten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses kostenlose Browsergame lebt von Kommunikation, Interaktion, Pakten und Allianzen.
This game is all about communication, interaction, pacts and alliances.
Sie wird von unheiligen Pakten und unaussprechlichen Gräueltaten sprechen.
It will speak of unholy pacts and unspeakable atrocities.
Fachausschüsse zu den jeweiligen Pakten überwachen die Umsetzung der Rechte.
Dedicated committees for the respective covenants monitor implementation of the rights they set out.
Das Recht auf angemessene Ernährung ist in grundlegenden Menschenrechtsurkunden (Erklärungen, Übereinkommen, Pakten) verankert, die die Regierungen dazu verpflichten, dieses grundlegende Recht nicht nur zu schützen, sondern auch aktiv sicherzustellen, dass das Recht auf angemessene Ernährung verwirklicht wird.
Printer-friendly version The right to food is grounded in key human rights instruments (declarations, conventions, covenants) which oblige governments not only to protect this fundamental right but also to actively ensure that the right to food is effectively realized.
Vor allem bleiben potenzielle problematische Auswirkungen auf die Aufnahmeländer und -regionen in den Pakten deutlich unterbelichtet.
In particular, potential problematic impacts on host countries and regions in the pacts remain significantly underexposed.
Förderung von Pakten zwischen und mit den Sozialpartnern
Stimulation of pacts between and with social partners
Die hinter den regionalen und lokalen Pakten stehende Politik kann auch als eine wichtige Reaktion auf die Globalisierung angesehen werden.
The territorial pacts policy can also be seen as an important response to globalization.
Sie haben vor langer Zeit gelernt, dass wahre Macht im Wissen und in Pakten mit dunklen Mächten älter als der Kosmos selbst zu finden ist.
They learned long ago that true power lies in knowledge and in pacts with dark powers.
Durch Ratifizierung und Anerkennung von Völkerrechtlichen Verträgen und Pakten haben sich viele Nationen zur Einhaltung der Regeln des Völkerrechts und Menschenrechts verpflichtet.
By ratification and recognition of international-law contracts and pacts many nations have committed themselves to the observance of the rules of the international law and human right.
die Arbeitgeber sind bei 65 Pakten vertreten.
employers are represented in 65 pacts.
und es gibt eine Organisation, für die er bei diversen Ritualen und satanischen Pakten erscheint.
And he has an organization in which he shows up for various rituals and satanic pacts.
Nutzen aus den ermutigenden Erfahrungen zu ziehen, die auf nationaler, regionaler, interregionaler und sektoraler Ebene mit beschäftigungsorientierten Pakten und Vereinbarungen gemacht wurden.
profit from positive experiences made at national, regional, interregional and sectoral levels with employment orientated pacts and agreements.
In dem wir Busse taten, haben wir die Pakten, die Verträge, die Eide, die wir bewusst oder unbewust mit dem Reich der Finsternis gemacht hatten, zerstört.
By our repentance we broke all the pacts, contracts, and oaths that we had consciously or unconsciously concluded with the world of darkness.