Eine Bank ist auch da und lädt den Rest oder das Palaver.
A bench is also there, inviting the rest or the palaver.
Und all dieses Palaver über Koordinaten ist ein geheimer Kode.
And all this palaver about coordinates is some sort of code cover-up.
Trotz der Begeisterung verwandelte sich die Debatte schnell in ein Palaver.
Despite the excitement, the debate quickly devolved into a talking shop.
Ich fürchte mich immer vor diesen Treffen; sie werden meistens zu einem Palaver.
I always dread those meetings; they usually turn into a talking shop.
Der Ausschuss wurde kritisiert, weil er ein Palaver war anstatt ein Entscheidungsgremium.
The committee was criticized for being a talking shop rather than a decision-making body.
Sie verbrachten Stunden damit, das Problem zu diskutieren, aber es war alles nur Palaver.
They spent hours discussing the issue, but it was all just talking shop.
Wir müssen ein Palaver abhalten, wie die Revolvermänner sagen.
We got to make palaver, as the gunslingers say.
Sein Büro ist ein Palaver, wo Diskussionen anstelle von Entscheidungen treten.
His office is a talking shop where discussions replace actual decisions.
Deine Ideen sind großartig, aber lass unsere Brainstorming-Sitzung nicht zu einem Palaver werden.
Your ideas are great, but don't let our brainstorming session become a talking shop.
Trotz der aufgebrachten Zeit fühlte sich das Projekt-Update wie nur ein weiteres Palaver an.
Despite the time spent, the project update felt like just another talking shop.
Auf der Konferenz war das Panel nur ein Palaver ohne umsetzbare Lösungen.
At the conference, the panel was just a talking shop without any actionable solutions.
Tausende Frösche haben sich zu einem Palaver versammelt.
Thousands of frogs have gathered together in a palaver.
Aber keine Zeit für Palaver, Gentlemen.
But no time to palaver, gentlemen.