Nachdem Pan scheiterte, wachte ich hier auf wie alle anderen.
After Pan failed, I woke up here, like everybody else.
Selbst wenn Pan da unten ist, kann ich nicht schießen.
Even if Pan's down there, I can't use my gun.
Pan kicherte, als sie den jungen Kämpfer so eingeschüchtert und verlegen sah.
Pan chuckled at seeing the young man so intimidated and embarrassed.
Glaube mir ich möchte genauso sehr wie du, dass Pan eingesperrt ist.
Believe me, I want Pan trapped just as much as you.
Pan ist der betrügerischste Bösewicht, dem ich jemals begegnet bin.
Pan is the most treacherous villain I've ever faced.
Pan ist viel klüger und reiste früher um die Welt.
Pan is a lot more intellectual and travelled around the world earlier.
Pan war tot, und die Hirten waren zerstreut wie Schafe.
Pan was dead and the shepherds were scattered like sheep.
Kakaroth sah hinunter zu Pan, die nun auf dem Boden lag.
Kakarotto looked down to Pan, now lying on the ground.
Peter Pan hatte unzählige Wonnen erlebt die andere Kinder nie erfahren.
Peter Pan had countless joys that other children can never know.
Pan war nicht, aber der Besitzer auf unser Verlangen gebracht.
Pan was not, but the owner brought at our request.
Das Publikum war ebenso belustigt wie Pan und lachte laut.
The audience seemed just as amused as Pan, and laughed a lot.
Pan nahm die beiden Praktizierenden in den Lagerraum und schlug sie.
Pan took the two practitioners to the storeroom and beat them.
Mr. Pan erzählt dann, was an jenem Abend geschah.
Mr. Pan then recounts what happened on that night.
