Während der Schlacht erhielten mehrere Soldaten den Befehl, den Panzer auszuschalten.
During the battle, several soldiers were ordered to take out the tank.
Galleon - es ist wie ein Panzer, aber sehr starr.
Galleon - it is like a tank, but very rigid.
Nach Wochen der Häutung zeigte die Krabbe endlich ihren neuen Panzer.
After weeks of moulting, the crab finally revealed its new shell.
Die knorrigen Rillen auf dem Panzer der Schildkröte boten Schutz vor Raubtieren.
The knobby ridges on the tortoise's shell provided protection from predators.
Der Oberst hat gute Laune, weil die neuen Panzer eingetroffen sind.
The colonel is in a great mood because the new panzers arrived.
Durch Rufen gelang es uns, die verängstigte Schildkröte aus ihrem Panzer zu locken.
By shouting, we were able to flush the frightened turtle from its shell.
Der Panzer der Schildkröte war ledern und bot Schutz vor Räubern im Ozean.
The turtle's leathery shell provided protection from predators in the ocean.
Die drei bis vier Millimeter großen Tierchen haben einen festen Panzer.
The three to four millimeters large animals have a hard shell.
Straßentests zeigten, dass sich der Panzer im Gelände gut verhielt.
Road tests proved that the tank behaved well on the terrain.
Der Panzer hat eine schöne Maserung, die wie ein echter aussieht.
The tank has a beautiful grain that looks like a real one.
Es steht nur wenig Ausrüstung für den Panzer zur Auswahl.
There are a few choices for equipment to mount on the tank.
Aber wir sollten auch nicht gegen einen Panzer stoßen oder...
But we're also not supposed to bump into a tank or...
Dieser Panzer bietet Platz für einen Fahrer und einen Schützen.
This tank fits a driver and turret gunner for additional heat.
