Alle gelöschten Elemente werden für einen einfachen Zugriff im Papierkorb aufbewahrt.
All deleted items are kept in the recycle bin for easy access.
Sie werden sehen wie der Papierkorb von Ihrem Desktop entfernt wird.
You will see the recycle bin being removed from your desktop.
Er findet die verschwundene Datei im Papierkorb, das gibt's doch nicht.
He found the missing file in the trash, don't that beat all.
Vor dem Verlassen nehmen den Papierkorb aus und schalten Sie alle Geräte.
Before leaving take the trash out and turn off all the equipments.
Der Büromanager leerte regelmäßig den Papierkorb, um Unordnung zu verringern.
Ich habe sie in den Papierkorb unter der Kasse geworfen.
Schreibe mir einen Brief und lege ihn in den Papierkorb.
Write me a letter and leave it in the recycle bin.
Es gibt andere Gründe, den Papierkorb nicht löschen zu können.
There are other reasons for not being able to delete the Trash.
Sie sollten alle Ihre Dateien aus dem Papierkorb entfernen können.
You should be able to remove all your files from the Trash.
Lösche auch die Einträge im Papierkorb, um doppelte Aliase zu verhindern.
Delete any menu items from the trash to prevent duplicate aliases.
Ich habe diese Dateien im Papierkorb überprüft, aber nichts war da.
I checked those files in the Trash, but nothing was there.
Seine Augen gingen zu und dann fiel er in den Papierkorb.
His eyes just closed, and he fell into the wastepaper basket.
Sinnlose Formblätter wurden ausgefüllt, die später im Papierkorb landeten.
Meaningless forms were filled out, the later landed in the trash.