Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
parallelisms between
Vertaling van "parallelisms between" in Duits
Parallelen zwischen
In their study of cultic characteristics of organizations that seek to help drug addicts, Rodríguez&González (1989) have clearly exposed other interesting parallelisms between chemical addictions and cultic involvement.
In ihrer Studie über kultische Merkmale von Organisationen, die Drogensüchtigen zu helfen suchen, haben Rodrígez&González (1989) andere interessante Parallelen zwischen substanzgebundenen Süchten und Kultanhängerschaft klar herausgearbeitet.
As we move away from the Old Town and enter a more residential area, we can observe halfway the bust of the Uruguayan General Artigas (there are some historical parallelisms between Uruguay and Canary Islands, as the Latin-American country has been founded by islanders).
Entfernt man sich weiter von der Altstadt in das Wohngebiet, kann man die Büste des uruguayischen Generals Artigas auf halbem Wege bestaunen (es existieren einige historische Parallelen zwischen Uruguay und den Kanarischen Inseln, da das lateinamerikanische Land von Insulanern gegründet wurde).
So there are obviously some parallelisms between a whip and the fly cast I investigated.
Es gibt es also ganz offensichtlich Gemeinsamkeiten zwischen der Wirkungsweise einer Peitsche und meinem untersuchten Wurf.
The parallelisms between Fluxus and conceptual art within these themes were perceptible.
In der Ausstellung waren Parallelen zwischen Fluxus und Konzeptkunst bei diesen Themen wahrzunehmen.
Parallelisms between design and society are emphasized by means of time perspectives.
Anhand der zeitlichen Perspektive werden Parallen zwischen Design und gesellschaftlichen Veränderungen deutlich.
Hubert Czerepok participates at the group exhibition A Part of No-Part:Parallelisms Between Then and Now at Chelsea Art Museum in New York.
Hubert Czerepok nimmt an der Gruppen-Ausstellung A Part of No-Part:Parallelisms Between Then and Now im Chelsea Art Museum in New York teil.
By showing seemingly archaic production conditions during the construction of high-rises in India, however, the video work does raise awareness for the parallelisms between various industrial levels within a society, thus illustrating the dubious nature of traditional ideas about progress.
Allerdings macht er allein durch das Aufzeigen archaisch wirkender Produktionsbedingungen bei indischen Hochhausbauten die Parallelität von verschiedenen Industrialisierungsstufen innerhalb einer Gesellschaft bewusst und verdeutlicht so die Fragwürdigkeit einer traditionellen Fortschrittsvorstellung.
Synoniemen voor parallelisms between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
