We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallel cable
parallel cables
parallel-attached
Der Drucker ist über ein Parallelkabel angeschlossen.
Für mehrere Parallelkabel an einer Leiste wird ein Hilfsschienensystem angebracht.
An auxiliary busbar system is fitted for situations where there are a number of parallel cables on one block.
Die meisten Parallelkabel unterstützen bidirektionale Kommunikation, können jedoch nicht kompatible Steckerbelegungen aufweisen oder nicht IEEE 1284kompatibel sein.
Most parallel cables support bidirectional communication, but some might have an incompatible pin assignment or may not be IEEE 1284-compliant.
Schließen Sie den Drucker über ein Parallelkabel am Computer an, und schalten Sie den Drucker ein.
Connect the printer to the computer using a parallel cable and turn the printer on.
Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden, entfernen Sie es zunächst und bringen Sie es dann wieder am Drucker an.
If you are using a parallel cable, try removing and reattaching it.
Für die Verbindung mit der Schiene eignen sich dünne nackte Drähte, die am blankgelegten Parallelkabel und am Schienenfuß (oder Schienenverbinder) angelötet werden.
Thin blank wires are appropriate as connection with the rail, sold to a blank part of the parallel cable and to the rail's foot (or a rail joiner).
Für eine künftige Gleisbesetztmeldung wird das Gleisnetz einpolig in [genügend] Meldeabschnitte unterteilt und zu jedem genau eine auftrennbare Zuleitung geführt; lange Abschnitte erhalten ein eigenes Stück Parallelkabel.
For a future vehicle detection one rail of the tracks is divided to a [sufficient] number of registration sections, each of them wired dividable; long sections get it's own parallel cable.
Ein Druckerkonfigurationsprogramm, mit dem Sie Druckereinstellungen auf einem lokal (über ein USB- oder ein Parallelkabel) angeschlossenen Drucker ändern und speichern können.
A printer configuration utility that gives you the ability to change and save printer settings on a locally connected printer (a printer attached by a USB cable or a parallel cable).
Das Parallelkabel wird vorwiegend für den Anschluss eines Druckers an einen PC verwendet.
The Parallel cable is primarily used to connect a printer to a PC.
OCE-Plotter sollten mit einem Parallelkabel an einen der LPT-Ports des Computers angeschlossen sein.
Oce plotters should be connected via a parallel cable to one of the LPT ports on the computer.
Mehrere Einheiten können über ein Parallelkabel oder einen USB-2-Hub verkettet werden, was einfache Konfigurationen für Anwendungen mit zwei und mehr Strahlen ermöglicht.
Several units may be daisy chained via a parallel cable or USB-2 hub allowing simple configurations for dual and multi-beam process applications.
USB-Kabel übertragen Daten mit viel höherer Geschwindigkeit als Parallelkabel.
USB cables transmit data at much higher speeds than parallel cables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
