Innerhalb des Gerätes werden benachbarte Signalkanäle anstelle der Faser durch Parallelstrahl kaskadiert.
Inside the device, adjacent signal channels are cascaded by parallel beam instead of the fiber.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das zum Kristallaufwachsfilm emittierte Licht ein Parallelstrahl ist.
The method according to claim 1, wherein said light emitted to said crystal growing film is a parallel beam.
Dadurch wird 100% des Lichts erfasst und als dichter Parallelstrahl, der so hell ist wie eine Glühbirne, nach vorn projiziert.
100% of the light is captured and aimed forward as a tight collimated beam that's as bright as an incandescent.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 7, ferner umfassend eine in den Parallelstrahl eingesetzte Korrekturlinsenvorrichtung (30) zum Korrigieren des Brechungsfehlers des Benutzers.
The display of claim 7, further comprising a corrective lens means (30) inserted into said collimated beam for correcting refractive error of the user.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Parallelstrahl von einem Halbleiterlaser, einer lichtemittierenden Diode, einer Quecksilberlampe oder einem Argonionenlaser emittiert wird.
The method according to claim 4, wherein said parallel beam is emitted from one of a semiconductor laser, a light-emitting diode, a mercury lamp and an argon ion laser.
Die Erfindung betrifft ein optisches System zum Abbilden eines parallelen Lichtstrahles (Parallelstrahl) in einen in alle Richtungen eines Halbraums sich ausbreitenden Lichtstrahl (Halbraumstrahl) und umgekehrt.
The invention relates to an optical system for imaging a parallel light beam (parallel beam) in a light beam (half-space beam) which propagates in all directions of a half-space, and vice versa.
So kann eine schmale Strichquelle wieder in einen Strich abgebildet oder in einen Parallelstrahl mit rechteckigem Querschnitt kollimiert werden.
Thus a small line source can be reproduced as a line or collimated in a parallel beam with a rectangular cross section.
Da, wo sich der Parallelstrahl, der Mittelpunktstrahl und der Brennpunktstrahl auf der rechten Seite der Linse schneiden, dort entsteht eine umgekehrte Abbildung des Objektes.
On the other side of the lens, there is a point, where the parallel beam, the focal ray and the center ray meet.
Eine in einer Dimension parabolisch gekrümmte Optik kollimiert einen divergenten Strahl von einer Punkt- oder Strichquelle in einen rechteckigen Parallelstrahl oder fokussiert umgekehrt einen Parallelstrahl in einen Punkt.
An optic which is bent parabolically in one dimension collimates a divergent beam of a dimple spring or a line source in a rectangular parallel beam or conversely focuses a parallel beam in one point.
Cross-Beam optisches Modul schaltet zwischen Bragg-Bretano und Parallelstrahl um, auch ohne Wechsel der Optik.
Cross-beam optics module switches between Bragg-Brentano and parallel beam without the need to change optics.
Indem der Parallelstrahl und die Transmissionstechniken des Cross-Beam optischen Systems von Rigaku kombiniert wurden, konnten präzise Beugungsprofile unabhängig von der Probenform erhalten werden.
By combining the parallel beam and transmission techniques available in Rigaku's Cross Beam Optics system, precise diffraction profiles can be obtained independent of the sample shape.
Als ein UHV-Kammer-Kopplungsmodul kann ein Parallelstrahl vom IRcube in einen externen Kryostaten oder eine UHV-Kammer eingekoppelt werden, wodurch IRRAS- und Transmissionsmessungen möglich sind.
As a UHV-chamber coupling module, a parallel exit beam from IRcube can be used to couple to an external cryostat or UHV-chamber, enabling IRRAS and transmission measurements.
Anordnung für einen optischen Kopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der das optische System eine Kollimatorlinse (82) einschliesst, um Licht, das auf das Aufnahmemedium gerichtet ist, in einen Parallelstrahl umzuformen.
Optical head apparatus as set forth in any preceding claim wherein said optical system includes a collimator lens (82) for transforming light directing toward said recording medium into parallel beam.
