Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel
View images
Vertaling van "parallel" in Duits
Vervoegen
Two parallel visible streams and a simple background for the speakers.
Zwei parallel sichtbare Streams und ein einfacher Hintergrund für die Dozenten.
Several parallel running animations and overlapping transparent images should be avoided.
Mehrere parallel laufende Animationen und überlappende transparente Grafiken sind zu vermeiden.
The concept of parallel worlds fascinates many, sparking theories and discussions.
Das Konzept paralleler Universen fasziniert viele und regt zu Theorien und Diskussionen an.
During the driving lesson, parallel parking finally it just clicks for me today.
Während der Fahrstunde machte paralleles Einparken heute auf einmal Klick bei mir.
A well-structured parallel text can bring clarity to complex language concepts.
Ein gut strukturierter paralleler Text kann Klarheit in komplexe Sprachkonzepte bringen.
The film's conceit of parallel worlds created an intriguing narrative.
Der Einfall des Films paralleler Welten schuf eine faszinierende Erzählung.
I learned that a rhomb has two pairs of parallel sides.
Ich habe gelernt, dass ein Rhombus zwei Paare paralleler Seiten hat.
I need you to intercept the plane and take a parallel course.
Sie müssen das Flugzeug abfangen und einen parallel Kurs einnehmen.
The accomplice walks parallel in the train and looks for suitable victims.
Der Komplize geht parallel in den Zügen und schaut nach geeigneten Opfern.
The fileserver transmits data via parallel port to the printer.
Der Fileserver sendet die Daten über ein paralleles Kabel an den Drucker.
Also the concept of parallel universes provides a bridge to Buddhism.
Auch die Vorstellung von Parallel Universen bildet eine Brücke zum Buddhismus.
I eventually developed a knack for parallel parking in really tight spaces.
Schließlich habe ich den Dreh rausbekommen, in wirklich enge Parklücken einzuparken.
Once you practice a bit, parallel parking becomes easy as cake.
Wenn du etwas übst, wird das Einparken in die Lücke kinderleicht.
Images of parallel
Parallelschaltung
Uitdrukkingen met parallel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
draw a parallel v.
eine Parallele ziehen
"The teacher drew a parallel between the two historical events."
have no parallel v.
unvergleichlich sein
"Her talent has no parallel in the industry."
without parallel adj.
unübertroffen · ohnegleichen
"Her talent is without parallel in the music industry."
parallel-park v.
einparken · parallel einparken
"She learned to parallel-park during her driving lessons."
in parallel adv.
parallel · gleichzeitig
"The two events occurred in parallel."
parallel parking n.
Parallelparken · Einparken parallel zur Straße
"He struggled with parallel parking during his driving test."
parallel world n.
Parallelwelt
"Some stories take place in a parallel world."
run parallel v.
parallel verlaufen
"The two roads run parallel for several miles."
draw parallel v.
Parallelen ziehen
"The teacher drew parallels between the two historical events."
in parallel with adv.
parallel zueinander
"The two projects developed in parallel with each other."
parallel circuit n.
Parallelschaltkreis
"The lights in a house are wired in a parallel circuit."
parallel import n.
Parallelimport
"Parallel imports can undercut local prices significantly."
parallel of latitude n.
Breitenkreis
"The pilot followed the 30th parallel for most of the flight."
parallel bars n.
Barren · Parallelbarren
"He won a gold medal in parallel bars."
parallel connection n.
Parallelschaltung
"The bulbs are in a parallel connection, so each shines equally."
parallel economy n.
Schattenwirtschaft
"Many people rely on the parallel economy for their livelihood."
parallel importing n.
Parallelimport · Grauimport
"Parallel importing of electronics has increased competition."
parallel operation n.
Parallelbetrieb
"Parallel operation allows faster processing in computers."
parallel processing n.
Paralleles Rechnen
"Parallel processing improves the speed of data analysis."
parallel text n.
Paralleltext
"The book includes a parallel text for language learners."
Synoniemen voor parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in parallel with
+10k
in parallel to
+10k
run parallel
+10k
in parallel
+10k
parallel with
+10k
parallel processing
+10k
Resultaten: 36290. Exact: 36290. Verstreken tijd: 212 ms.
