We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallel systems
Klare Kommunikation der Digitalisierungsziele: Projektplan, Verfügbarkeit von Ressourcen, Parallelsysteme.
Clear communication of your digitization objectives: project plan, resource availability, parallel systems.
Er scheidet Schwimm- und Schwebestoffe größer als 25 µm ab, ohne Rückspülen, Filterwechsel, Parallelsysteme, Prozessunterbrechungen oder aufwändige Kontrollen.
It separates floating and suspended solids larger than 25 µm without backwashing, filter changes, parallel systems, process interruptions or complex controls.
Parallelsysteme zur Reduzierung der Taktzeit
Parallel systems for cycle time reduction
Das heißt, die Zielsetzung müßte nicht sein, zwei Parallelsysteme nebeneinanderzufahren, sondern letzten Endes dazu überzugehen, in Interesse der Effizienz das Ganze in einem System zu vereinigen.
That means that the aim should not be to run two parallel systems side by side, but to unite both of them in one system in the interests of efficiency.
Alarme erfolgen elektronisch via E-Mail, SMS, oder Systemanruf und können dank einer standardisierten Schnittstelle direkt in Parallelsysteme integriert werden.
Alarms are sent electronically via e-mail, SMS or system call and can be directly integrated into parallel systems thanks to a standardized interface.
Durch die offenen Schnittstellen lassen sich Parallelsysteme zu den heutigen Clearing-Häusern (z.B. PayPal) einfach mit Liquidität speisen.
Thanks to the open interfaces, parallel systems to current clearing houses can be created quickly and are easily fed with liquidity (e.g. PayPal).
Wenn in einer Software die realen Arbeitsschritte durchgängig abgebildet werden können, gehören ungewollte Systembrüche und bekannte Parallelsysteme wie Excel&Co. der Vergangenheit an.
If the real work steps can be consistently mapped in software, unwanted system breaks and known parallel systems such as Excel&Co. are a thing of the past.
in der Erwägung, dass die Budgethilfe eine Möglichkeit ist, bestimmte Schwächen des herkömmlichen, auf einzelne Vorhaben bezogenen Konzepts (hohe Transaktionskosten, Zersplitterung durch verschiedene Parallelsysteme) zu überwinden und so die im Vertrag von Lissabon betonte Kohärenz und Effizienz von EU-Maßnahmen zu stärken,
whereas budget support helps to overcome certain weaknesses of the traditional project-based approach (high transaction costs, fragmented parallel systems) and thus increase the coherence and efficiency of EU measures, aims which are stressed in the Lisbon Treaty,
Die integrative Arbeitsteilung zwischen Controlling und Umweltmanagement sichert die Einhaltung von Controlling-Standards und ermöglicht eine Datenversorgung des Managements „aus einer Hand": Parallelsysteme werden vermieden.
The integrative division of labour between Controlling and environmental management ensures compliance with Controlling standards and facilitates the data supply to management from a single source: parallel systems are avoided.
Es wird für verschiedene Systemarchitekturen je nach Kundenanforderung angeboten und bietet einen Einsatz als Einzelsystem mit einer Speicherkapazität zwischen 2,9 und 3,7 kWh oder als drei Parallelsysteme mit bis zu 11,0 kWh, je nachdem ob Bleibatterien oder Lithiumionen-Akkus gewählt werden.
It is available with a variety of system architectures for diverse customer needs with a single system offering storage capacity from 2.9 kWh to 3.7 kWh or with three systems in parallel offering up to 11.0 kWh depending on the selection of lead-acid or Li-ion batteries.
Zwei voneinander unabhängige Parallelsysteme können zur Versorgung von nachgelagerten STS für eine lückenlose Versorgung synchronisiert werden (Sync Control).
Two independent paralleled systems can be synchronized (Sync Control) in order to feed downstream STS' for seamless transfers.
Heterogene Parallelsysteme stellen Anwendungsentwickler vor neue Herausforderungen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
