Examples with "Parallelwellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flexible Befestigungen für Parallelwellen an einem Verlängerungsmechanismus
Flexible mounts for parallel shafts on an extension mechanism
Andere resultaten
Parallelwellung mit äußerem Textilglas-Rohschlauch und darüberliegendem Silikon-Isolierschaum-Schlauch, mittels Schrumpfmuffen befestigt
Parallel corrugation with an external textile glass tubular hose and overlying silicone insulating foam hose, fixed using shrink-on sleeves
Rollenbahnen verwenden im Allgemeinen Parallelwellen- oder Reihengetriebe, die zwischen einer Antriebsrollenwelle und einem Elektromotor installiert werden.
Roller conveyors normally use parallel shaft or in-line gearboxes installed between a driven roller shaft and an electric motor.
Das Untersetzungsgetriebe der EG-Serie verfügt über eine Parallelwelle und ein integriertes Getriebegehäuse für die effiziente Energieerzeugung.
The EG-Series' speed reduction gearbox features a parallel shaft and integral gearbox for efficient electricity generation.
Unsere Parallelwellen- und Kegel- Stirnradgetriebe ermöglichen den direkten Anschluss von Motoren an Getriebeflansche oder über eine... Pumpen
Our parallel shaft and bevel helical gearboxes allow motors to be coupled directly to gearbox flanges... Pumps
Getriebe: Parallelwellen- und Planetengetriebe (kompakt, gewicht- und platzsparend).
Gearing: Parallel shaft and planetary gearing (compact, weight and space saving).
Parallelwellen-Lastschaltgetriebe mit mehreren Übersetzungsverhältnissen nach Anspruch 1, wobei das mechanische Kupplungsmittel bewirkt, daß wahlweise das Rückwärtsübersetzungsverhältnis und das zweite Übersetzungsverhältnis in Zusammenwirkung mit dem Auswahleingriff von einem der Kupplungsmittel hergestellt sind.
The multi-speed ratio parallel shaft power transmission defined in Claim 1 wherein said mechanical clutch means is effective to selectively establish the reverse speed ratio and the second speed ratio in cooperation with the selective engagement of one of said clutch means.
Parallelwellen-Lastschaltgetriebe mit mehreren Übersetzungsverhältnissen nach Anspruch 2, wobei ferner ein anderes der Zahnradelemente und Kupplungsmittel bewirkt, daß ein viertes Vorwärtsübersetzungsverhältnis mit einem größeren Wert als das zweite Vorwärtsübersetzungsverhältnis und mit einem kleineren Wert als das dritte Vorwärtsübersetzungsverhältnis hergestellt ist.
The multi-speed ratio parallel shaft power transmission defined in Claim 2 further wherein another of the gear members and clutch means is effective to establish a fourth forward speed ratio of greater value than said second forward speed ratio and of lesser value than said third forward speed ratio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
